爱在春天来临

相信上帝的存在 并不代表上帝会阻止灾难的发生 而是在灾难发生的时候保证一直陪伴在我们身边倔强的女子遇见柔情的男人 些许靠近些许远离的温存从冬天开始蔓延 经过了漫天飘雪 在春日结出果实 或许爱 需要一个足够坚定的理由 让我留下 那就是 我爱你……下辈子 做北欧国度草原一只牧羊 让我的牧羊犬一直陪伴于我或者 我们去澳洲的牧场 找一个有着宽厚肩膀的牛仔 建一座精致的木屋 炉边的圣诞 幸福浪漫地过一辈子

大约在2010年夏日的一天，我在南方某出版社的一位编辑好友推荐了这部电影给我，并且鼓励我把它译出来。

不置可否之前，我先坐在家里的茶几前，盯着笔记本，将画质不甚清晰的此片怔怔地看了一遍。

看完后掩本沉思良久，便决定要在几天后的一次朋友聚会时，不妨再和大家一起看一遍。

看完后的共识是：这部简单的电影中显然有我们早已缺失了的什么。

这份简单，并不简单。

两周之后我收到了原书。

显然，我已经同意了翻译的邀约。

于是在那个炎热的暑假里，Marty和Clark不断鼓励着我，将这部清新的治愈系小说缓缓地变换成了方块字，期间Missie也时不时向我莞尔致意，我则颔首以微笑报之。

这是不可多得的美好体验。

你们给我的夏天，我会一直记得。

完成后，中文版第一个读者当然是我的妻子。

她的肯定让我又得了安慰。

之后的事情或许既不清新，也不治愈，倒更像缠绵不去的小病，像挥之不去的尘霾。

说好电子、纸质同步出版的，然而出版方执事者却在11年三月时先将电子版赫然发表于某电信商的网上书城。

虽然半年之内好评不断，点击近百万，评论逾千条，然则从我的立场来看，总是觉得若有所失。

之后纸质书的出版干脆没了音讯。

商人与文人看问题的角度果然是永远不同的。

几经交涉无果，朋友也离开了那家出版社。

拖延日久，我终究不能看着自己的心血付出就这样无疾而终，于是几经周折，借钱支付了版权等相关费用，终于在2012年1月由吉林文史出版社将《爱之蔓延时》纸质书出版。

其间许多细处实不足为外人道也。

不过书毕竟是看到了，也算是了却了译者的一桩心愿。

回到书本身吧。

作者简妮特·奥克现年八十余岁，加拿大人，怎么看也和我这个三十多岁的中年男子无甚交集。

好在经历、背景虽不相同，但却可以确定我们有共同的信仰。

在此意义上，可谓我们有小异而更有大同。

无论怎样的作品，第一个被其感动的必定是作者。

若是译作，则第二位是译者。

今天是2012年3月2日，正是春天将至的时节。

实际上本书的译名我本来想定为《爱若春回》来的，但经过考虑，还是承认已借电影传播而有了相当辨识度的《爱之蔓延时》之名自有其独到之处，于是《爱若春回》这毕竟俗了些的名字便消失于克拉克一家木屋后的溪水中了。

是的，每当我想起这部作品，第一呈现于我脑中的，便是那条无名小溪。

那静水虽浅，但其执着的流淌也自有其不可被取代的深长意味。

那溪水曾被洪水裹挟，曾被泥沙埋没；落叶年年落入，走兽时时踏过。

然而那溪水却终究坚定地前行了去，将那些或是或非的痕迹落在了身后，并注定会在那终究会有的艳阳天，温暖而闪亮地将造化的美善铺陈开来。

Marty在思索至此时恍然大悟：生命不也正是如此吗？

彼时的我便向她点头以示同意。

最后要说的是，其实我实在不知本书究竟会带给您怎样的感悟。

我只能说：至少必然有所感悟是确定无疑的。

此为自述，并或可算为迟到许久，以至于竟未附在书后的后记。

然则正因这小文之仓促，那么单列于此怕是反倒恰到好处。

任何喜欢本书的读者，有了任何有感而发的心绪，都欢迎和我交流，我的微博：weibo.com/nathanael，或至新浪微博自行搜索“郭暮云”便是。

谢谢。

一个宁愿扔下大豆和大米——在一路前行的旅途中也不肯把书扔掉的女人是一个固执而感性的女人可想而知，心灵生活相对于物质对她更重要——Marty丈夫的突然死去留下她一个人在这个陌生的地方这黑夜让她不知所措的地方尤其在这即将来临，万物封闭的冬季······然而她又是幸运的——尽管一开始她并不这样认为能在这个时候遇到一个愿意为她提供温暖的住所和安定的生活的男人一个理性而宽厚的男人——Clark此时此刻她多么的需要这些——当那支撑她所有感性的对于未来的美好期许随着丈夫的离去而渐渐远去——当她在一场大雨里感到无助时······和小Messia的赌气让她无意识地走出失去爱人的悲伤看得出当这个一开始处处同他作对的小女孩进入她的生活她的生活从此拥有了一样新的东西——生机那个什么都不会的她那个把鸡棚和厨房弄得乱七八糟的她在端着刚出炉的烤鸡自豪地吹掉头发上鸡毛的她脸上多了一份叫做新生的神采················Marty和Clark在一起和时光并不多对白也没几句——但句句都透露着内心的真实和对于对方的理解为了在气候恶劣的西部生活一个男人通常需要在外为生计而忙碌尤其在这即将来临的万物封锁的冬季但当Clark在大雪飞落的时候冒着生命危险去救这个并不爱他的女人当他在圣诞节为Marty的孩子制作摇篮一切爱情的蜜语都显得那么缥缈和无力爱是守护爱是无助时，你还会看到的身影也许诠释爱情的方式有很多种这一种并不那么惊心动魄、命中注定但，对味了，就是你的那杯茶这部电影没有商业大片的华丽布景没有极具设计感的酒店可供你取经也没有各大名牌的植入为你提供时尚复制的捷径但，有温情有朴实的爱与感动也许在亮闪闪的商业片里泡久了出来嗅嗅自然的芬芳与暖人心房的温情会让你看这个世界的角度又丰富了一些——这也是多元文化的美丽所在如果你想了解美国西部原汁原味的风土人情如果你想领略油画般隽永的凝厚之美如果你想探寻杂货铺古董店里那些物件背后的故事如果你不能跑去Channel的新装发布会如果你订不到前往美国西部某个小镇的机票······我想，这会是你最好的选择这部电影，能满足你从感官到心灵的所有期许并非一个真爱至上者但我仍然为这温馨质朴的美所动容

因为最近对美国西部的东西比较感兴趣，就找来了这部西部电影来看。

这是《爱之蔓延》系列电影的第一部。

文艺范女青年马蒂和丈夫来到西部寻梦。

恶劣的自然条件使他们几乎丧失了信心时意外的发现了一个美丽的河谷和大片草场，优美的环境使他们决定停驻下来建设自己的新家园。

就在他们开始憧憬美好的新生活时，马蒂的丈夫为了追回一匹出走的马而意外的坠马身亡。

孤苦无依的马蒂为了熬过当地严寒的冬天，在春天来临后能回到东部的家乡，不得不答应了鳏夫克拉克的求婚，一万个不情愿的马蒂和克拉克结了婚并且住到了克拉克的家中。

电影看到这里结局不用看已经可以猜出来了。

克拉克对马蒂帮助关心包容最终感动了马蒂。

克拉克的女儿刁钻任性，起初不接受马蒂，还处处与她作对。

但是马蒂没有责怪她反而对她关爱有加最后终于感化了女儿，她接受了马蒂甚至离不开她了。

等到春天来临，终于到了马蒂该还乡的日子，但这时他们已经成了相亲相爱的一家人，于是马蒂留下了，这新的一家人从此过上了幸福的新生活。

耐着性子看完了全片，编剧导演果然没有让人失望，剧情完全就是按照我们所猜测的来发展的。

不是我们有多厉害竟能揣度出编剧导演的意图，而是这样的剧情实在是太俗套了（可是它的拍摄年代却并不很久远）。

唯一没有猜到的是马蒂竟然生下了和前夫的孩子。

而克拉克和女儿对这个小婴儿的包容和爱更突出了他们爱的无私和伟大？

看片前是打算把这个系列的八部电影都看一遍的，毕竟是我喜欢的西部片。

可是第一部看完后真的好失望，除了西部风光真的很美，其他没什么好说的了。

又看了下第二部的剧情简介，和第一部剧情雷同，而且这一系列似乎都是这种调调，没有追下去的兴趣了。

还是去看看其他更经典的西部片吧。

1爱情认知让我突然间找到好像结婚的意义是什么？

并不是去承担一份责任，另一半并不是自己生命的另一半。

并不是自己的身体的一部分，它不是身体的一部分，你还是你。

另一半的意思就是说他的出现是能够让你幸福，能够让你快乐，让你存活在这个世界上。

让你的生活能够幸福快乐，他好像是一个工具，一个帮助是一个外部的东西，就是说如果你和这个人在一起，你能感觉到幸福。

那么你们就应该在一起。

他有这样的作用，你我们就可以在一起，这就是爱情。

例如男主人公说的一句话就是老天爷啊，为什么你要把他带到我的身边？

为什么你要让他进入我的生活，然后又把它夺走？

这就好像是这个女主是来治愈她不幸的人生的。

其实我的人生也很破碎。

也很悲观，我真的需要这样一个人来帮我，而并不是说他是婚姻是我的一部分，只有责任，还有等等等等。

是幸福是他能够帮助我幸福，他是他，我是我，但是我们之间在一起就会产生幸福。

2人活的意义就是快乐且有价值男主人公两点其实都达到了。

首先女主人公进入了她的生活，她变得很幸福，她很快乐。

并且他也为女主人公提供了自己的价值，因为它的存在，所以女主人公可以活的很幸福，这就是它的意义。

我的存在可以让这个女人很幸福。

所以我的存在有价值。

活着就会有意义。

爱在春天来临 (2003)8.22003 / 美国 / 剧情 爱情 西部 / 小迈克尔·兰登 / 凯瑟琳·海格尔 戴尔·米德基夫

这部电影有些类似《平凡岁月的魅力》，都是“先婚后爱”，但《平凡》留给人的是一种岁月静好的感觉，而它则多了些苦难的真实，是一种共同妥协后的相知相守。

虽然极偶尔地也会看一两集霸总剧，但我不喜欢这种类型的，原因有2⃣️：✅霸总剧浮夸、失真。

平凡人的爱情哪来那么多巧合、浪漫可言，就像这部电影，捡鸡蛋、挤牛奶、一地鸡毛，相处中逐渐被温情打动、被感化，即便心有悲伤，即便经历无奈、痛苦、妥协，也仍旧在努力生活，这一切才更像是人生的常态。

但如果你享受霸总剧那一刻的自我代入，我也没话可说，毕竟谁还没个幻想呢？

✅极｜具迎合倾向。

人总是沉醉于美好的一面，网络也在有意识地加以“引导”和驱动。

但比起爱情，真正的霸总大概会更现实，他们的世界更多的是权衡利弊，而不是整日情情爱爱、死去活来。

虽说有“东哥”与“奶茶妹”的故事照进现实，可背后又夹杂了多少爱情式的捆绑营销？

我们看到的是倾慕已久的爱情，可对别人来说，只是赚💰的噱头而已。

❤️如果有一天，我能接受自己爱情和婚姻的平凡，我想我就真正理解了它们的意义。

倘若我还能善于从中发现一些琐碎的美好，那我一定会成为一个幸福的平凡人。

❌防过度解读，不喜请绕道。

《爱在春天来临》，很温暖美好的片子，看完唯一的感觉就是舒心平和。

壮丽辽阔的西部风光，让人不禁想策马奔驰。。。

尽管剧情不惊不喜，甚至有点落于俗套和平铺直叙，但偏偏就是这种慢慢的、温暖的调调，让人能找回久违的触动和感动。。。

春天铺满大地、草长莺飞、日光和煦，而暖意亦早已注满对望的眼眸中。。。

“love is not fireworks, love comes softly"爱，不是燃放烟花，爱，是在细水长流中水到渠成。

“Stay because I love you.Maybe I should stay because I love you.”影片除了充满了温情温暖，也是充盈着哲理和信仰，The truth of God's love is not that he allows bad things to happen.It's his promise that he'll be there with us when they do.虽然我不信奉，但是人生遇到苦难挫折是无可避免的，只要人间还有爱，只要心中有精神支柱，就有力量克服。

“有时候，爱不是突然爆发的，而是渐渐向你蔓延而来的”生活中慢慢燃起的爱意，更令人向往。

更能触动我，好久没看电影了，平平淡淡的爱情也能让人热泪盈眶，是我太渴望这种感情了吗？

可能是的吧我无数次幻想过我与未来男朋友的相遇相知相爱相守，在阳光明媚的午后，一家咖啡厅内，阅读着一本书，喝着咖啡，他向我慢慢走来。

在健身房，因健身而相识。

一次旅游便埋下姻缘的种子。

现实往往是残酷的，太多于追求纯粹的感情，恐怕难以走入婚姻的殿堂。

生活中无数的例子，都在诉说着，感情的脆弱。

情节环环相扣，故事逻辑合理，没有冗余的片段，起承转合非常顺畅的一部剧情片。

热爱阅读的Matty与丈夫跋涉几月终于抵达西部准备扎根开始两人的幸福生活，然而悲伤的意外像不速之客一样比预想的美好明天先行沓来，打碎了原有的美好期望。

Matty的绝望像丈夫那场葬礼后的大雨一样倾盆而下，当她无助恸哭时，Clark出现并向她伸以援手，命运的齿轮开始转动......虽然一开始觉得素未谋面的男主突然的求婚不免突兀，但后来转念一想，现实就是这么残酷，生活不也充满着各种戏剧化，在绝望的当下，倔强的Matty只能无奈的接受看似这位陌生人荒诞的求婚，才得以挨过西部冬日的可怕暴风雪生存下来。

不得不夸一夸女演员的细腻演技很加分，让看似荒诞的情节变得合理化很多。

后面与Clark一家发生的一连串故事也将女主人物弧光勾画的很完整，从痛苦妥协到主动改变，女主角是充满魅力的，她一路成长，也给Clark一家带来了温情与治愈。

连续两部影片都凑巧看到几乎一样的台词：孩子是你们爱的结晶，让最近对亲密关系冷淡的自己颇受感悟。

印象深刻的台词：Matty回答Missie说“孩子是因为彼此满满的爱溢出后而来的”。

还有“爱从来不是突然来到，而是像溪水一样缓缓而至。

”台词的伏笔引出了男女主情感线的转变，但如果没有两人感情线结尾女主选择春天留下只是因为像亲人般的温情会更好吗？

昨天谁写毒话：文艺女青年的道路：拉拉、孤寡、出家、做后妈……这个美国文艺女青年，就是去做后妈了、不过这是个温暖的故事。

关于救赎。

姑娘和爱人拉着一车书去寻梦想之地，要开始新生活。

那里有房子、孩子、秋千、草地……可是某个清晨，爱人出发，只是为了去追一匹马，就如同我担心的那样，爱人死了。

多诡异，又多平常。

就如同，我们每天出门、混入车水马龙、消失在茫茫人海，会遇到各种险途。

灾难似乎是必然的、而我们该如何面对……一个怀揣着刻骨思念和绝望痛苦的女人、同时也怀揣着遗腹子。

那是希望。

上帝不是让那些灾难远离世人，只是在灾难来临时、守护着你，不离不弃。

这个三个人的救赎故事。

如同春天的来临，爱情也来临了。

女文青可以在异乡扎根好好生活、围上围裙杀鸡做饭缝缝补补，当然所有的救赎故事都少了一个纯爷们。

这个男人笃定、温暖、宽厚。

能做摇篮、在山顶祷告、为爱策马扬鞭。

这是部励志片、心里按摩片。

大家都能幸福的，不是吗