看不见的目击者

这个日版四星，韩版5，中版3.结尾有点看不进去了。

猎奇仪式分尸菜刀开头颅，视频指路脱逃，大宅智斗杀人狂；各角色设定比韩版可爱点，故事更悲壮更中二了点，及格翻拍片

比中国的翻拍还不如

翻拍韩版的我是证人，坏蛋是真的帅

《盲证》的日版。我觉得我可能有收集各种翻拍电影的强迫症，所以才会如此热衷于看不同国家的翻拍版本。这个故事确实很值得拍，所以才会有2011年韩国的《盲证》、2015年中国的《我是证人》。不管是哪一版，都保留了两场最精彩的戏。一场是盲女和少年视频通讯，通过少年的指路躲避凶手的追击，紧张感十足，最后盲女的导盲犬为了保护主人而献身也超级泪目。另一场戏就是结尾盲女在大屋（韩版是孤儿院、国内版是凶手的大豪宅、日版是15年前的一座凶宅）反杀凶手。日版最让我泪目的是一个关于导盲犬帕尔的细节。盲女去寻找案件线索时被问到：「这只狗好乖哦，它不叫吗？」她答到：「它受过训练，不会在外面乱叫。」之后她在电梯里被袭击的时候，帕尔看见凶手亮出了匕首，立马发出了吠叫、扑上去咬住不放。也只有这一版，最后让导盲犬活了下来，真好。

抬眼一看原来是《看不见的脸》导演（是要拍“看不见”三部曲吗2333)，怪不得节奏，氛围，配乐都还不错。比较喜欢女主被凶手追进地铁站用视频通话代替自己眼睛的idea（忘记是不是原版就有的了😂感觉这部可以成为吉冈继《四重奏》之后演技上的代表作。

看起来就不好惹的样子！爱

建议以后拍电影不要开始就突兀的给陌生人镜头 猜都猜出来谁是凶手 不过没关系 全程很紧凑 几个片段蛮紧张刺激的 吉冈里帆演技这部里面没有用力过猛 很棒棒

被切脸切手的近景吓到 四个女尸体俯拍我真的头皮发麻。。。

最后的场景太傻了……（为什么大家都喜欢单独行动呢

「真にリアルなものは、リアリスティックではない」（カフカ）

我永远都不懂的梗就是主角总是喜欢单枪匹马找boss 然后造成不必要的人员伤亡 何苦呢？

好家伙我还以为是B级片

比韩版差，比中国版略好，节奏什么都不行啊，该紧张的地方放慢，该放慢的地方加快，人物行为逻辑蠢死了，蠢得害死了两个警察，蠢得小帅哥挨了一刀，连环杀手也蠢，该狠的时候不狠，不该狠却瞎狠；地铁站追逐戏那一场，差韩国版太远了，只能一边看一边骂。

2.5. 尽管在原版基础上进行更悬疑化的创作，但除了凶手更加变态以外，悬念很容易猜到，而且压迫惊悚感还不如大陆版，好多逻辑可笑的桥段太影响观感了，人与狗以及男女主角之间的羁绊通通没刻画好，拖长到两个多小时根本吃力不讨好。

吉冈里帆在叛逆傻屌弟挂了以后造型又变好看了，老头警察这种角色真的服了，面对年轻力壮的杀人魔非要白送，混子警察两米距离也打不中被切西瓜，这时候我懂了，这片是来黑警察的，能干的警察连环杀人，不能干的警察用来送人，快赶上低成本恐怖片了。最后反派这回不是死于话多，是尬聊啊。拉布拉多的演技也待提高哈哈

烂……………………

本土化的程度不算太坏，就是一般的不好看，剪掉大部分R15镜头应该能在地上波当2小时SP播的不好看……

不好看

神特么铃铛！パール好乖！