从来不太爱看韩剧,总认为剧情太狗血,而且自已已经不甚年轻了。
但是周末心血来潮看了一部韩国电影《奇怪的她》。
电影讲述的是一位韩国妈妈末顺,含辛茹苦养大了孩子,培养他成为了一所公立大学的教授,最后却遭到儿媳的嫌弃。
老妈妈末顺70多岁了,儿子一直是她的骄傲,整天唠唠叨叨年轻时候的愿望,就是当电视台的歌星,一生的梦想百转千回,到老的时候仍憧憬不已。
但是生活中儿媳却以病为由,打算将她送进养老院终老。
想到等死,她落魄的走进了一家不知什么时候开的青春照相馆。
耀眼的闪光灯后,一瞬间奇迹发生了,她突然年轻了50岁,变成了20岁的小姑娘。
想起一生颠沛流离,含辛茹苦,她决定按照年轻时候的愿望,重新做一回自已。
青春不再,如果能够重来,我们应该怎样度过?
是任凭命运操劳一生,还是挥洒青春追逐梦想?
我想这就是电影告诉我们的主题思想。
这个剧本能够拍出这么多个版本真的自有它的妙处。
其他版本看的时间久了,不太记得不同版本之间的差别了。
日版这个里面很受感动的情节,一个是在商场上安慰看似“虐待孩子”的母亲,一个是体谅、心疼女儿做一个单亲妈妈很不容易。
特别可爱的情节,一个是老中青三代被“奇怪的她”疯狂投喂烤肉的修罗场,还有就是制作人给“奇怪的她”送发卡那一段蒙太奇!
好配好浪漫,直让人感叹“君生我未生,君生我已老”……变年轻的她不再内耗,看过世间众多风景的灵魂+年轻的身体,让这个“年轻人”变得“奇怪”,不同于其他的“愤怒、冲动、焦躁、迷茫”的年轻人,可能是这样的巧合,让她邂逅了绅士可爱的中年的音乐制作人,和他产生情愫;同时也能和少年人孙子沟通共处,为他指点迷津;还能和老年人爷爷交换心事,惺惺相惜。
而且这版里面的歌曲很好听!
女主的复古风穿搭的配色很有特色!
这两个圣诞穿搭都很可爱!
观察了一下,配色都是大面积的红和绿,配饰有黄色来中和,耳饰一般都是大体积的糖果色,会用颜色鲜亮的头巾和丝巾~“奶奶感”的搭配,很调色盘,很热闹!
喜欢这种穿衣风格和人生态度,有一种“就活这一次”的热烈感!
演制作人的男演员很有味道!
最后在相册里找不到一点通“她”的痕迹,那点特别《想见你》,黄绿色发卡就像《想见你》的伍佰磁带一样,穿越剧中的重要信物!
最后爷爷变年轻的设计也好可爱☺男演员也很青春活力~
和韩国版的非常相似,几乎是原剧本拿来就用,但是人物的设定、演员的选择都很一般,尽管大牌演员助阵,但是看着就是没韩版的亲切。
和韩国版的非常相似,几乎是原剧本拿来就用,但是人物的设定、演员的选择都很一般,尽管大牌演员助阵,但是看着就是没韩版的亲切。
和韩国版的非常相似,几乎是原剧本拿来就用,但是人物的设定、演员的选择都很一般,尽管大牌演员助阵,但是看着就是没韩版的亲切。
对于一个看了三个版本并深爱原版的人来说,看到日版很惊喜,这才是翻拍翻拍好吗,除了主线故事几乎所有的情节都有改动,进行了本土化改编,避免了看了这么多版本的疲劳感。
影片有很多可爱的细节,女主每次紧攥在手里认真放到别人手中的糖,还有老奶奶总是送老爷爷苹果,却不知道对方对苹果过敏,一直以为是为了表现老奶奶的自我不考虑别人,看到这版我才看明白是二人初次相见时老爷爷是心动,回忆是灰色的,只有苹果是鲜红的,从初相遇到生命的最后一天,爱一直存在。
一开始的表演有些夸张,女主虽不如另两版演绎出少女身老人心那般与年龄不符的古怪,好在古灵精怪的也还算可爱。
同时也看向了理想与现实,找工作还是搞乐队,一开始离开乐队的女孩,向现实妥协的女孩,看着昔日的伙伴在这条道路上始终如一的坚持,看着他们离着自己的理想越来越近,既感动又心酸,也不奇怪最后的回归。
最感动的是出了两次车祸都错过表演的孙子,日版中却坚持着到了现场,想被母亲理解的心情,很好的传达了出来。
而音乐总监,说的情话也不过是女孩子不要弄脏手,什么事让男生来做,让一直受苦为别人而活的奶奶真正感觉到了被疼爱,情话也可以说的这么朴实而动人。
他也因为女主角的不告而别独自思念成为影片最让人心疼的一个,日版对于他的结局则是女主从所有的照片中都消失了。
那个女孩再也不会出现了,希望你忘记她开始新的生活。
至于影片的音乐,虽不如原版的开口跪也依然好听,但是没有原版音乐贯穿影片的感染力,可能是主题更多的放在了人与人之间的感情关系上,把机会更多的给年轻人吧。
日本男生果然还是卷发更合适啊。
看这部剧的时候我在面临选择,是去外地还是留家里。
这部剧里我看到了付出,牺牲,把我看的很感动。
过去了很久,脑海里还是有这个画面,为家庭牺牲自我真的是对吗?
好在这个剧里女主是心甘情愿付出,看到女儿会开心的。
可是不伤害别人的情况下为什么要妥协自己去照顾别人的情绪呢。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
面对对音乐的热爱,孙子的邀请,她开启了自己的人生旅途,找到了自己心仪的人,体验了一把重返20岁的别样之旅。
纵使,这样的日子并不久,但只要有了不一样的体验,感觉像是比别人多活了一辈子,至少自己觉得(虽然我不满20岁,但我想,我绝不会让自己在未来感到后悔)。
到头来,为了孙子,自己失去了挥霍的青春,但这也满足,“你比谁都会让我幸福”(这是最后在医院时,和女儿的对话),将即将逝去的青春,换来女儿对自己的理解和孙子的未来,比什么都重要。
get不到⋯⋯电影想表达什么?
女主年老时就尖酸刻薄,忽然年轻了就人人喜爱,这完全没逻辑好么,难道说电影想说明漂亮就可以任性无礼?
哦,看脸的世界电影一开头铺垫了很多姑娘年轻貌美就占优势的例子,我以为后面会出现反转,奶奶年纪大但比小姑娘好,然而没有,我看到的是她因为巧合年轻后确实创造了不同(然而女主光环太重,太玛丽苏),但是到片尾随着恢复年纪就完全无所作为了,所以不还是年轻貌美的小姑娘占优势嘛,电影想表达年纪大就洗洗睡吧?
电影里奶奶为家付出了很多,年轻时没有机会追求自己梦想,但年纪老空闲后,显然是在为自己找借口不去努力,我以为年轻了一次后她会重新鼓起勇气、燃气斗志以后继续唱歌,然而又没有,变老她又变回原状,奇妙的经历就像南柯一梦,什么也没留下。
所以我懂了,电影想表达,珍惜年轻,因为你老了就只能混吃等死。
那我想说,切~还没楼下广场舞大妈励志呢。
韩国原版和国内翻拍我都没看过 一来对题材不感兴趣 二来主演也不是感兴趣的演员 会看这个版本是因为很喜欢多部 加上最近剧荒又正逢关注的字幕组今天出了熟肉 就顺势看了 多部真的演得很好 俏皮可爱我都心动得不行 复古造型也很好看 多部唱歌也很不错 电影里几首歌都唱得很好听 可以跟歌手抢饭碗了hiahiahia 孙子我刚开始看这个电影的时候没认出来 后面才恍然大悟 这不是向阳处的她里的少年嘛 次郎感觉一直都是喜欢女主的呀 两人年轻的时候黑白影片的部分 次郎一直没给正脸 我看着就觉得好像野村周平啊 到结尾的时候发现自己猜对了 野村周平真是打了个酱油呢 女主和音乐制作人的感情线拍得很唯美 虽然短暂但是给两人的生命都留下了刻骨铭心的记忆 虽说是翻拍韩国电影 可是霓虹人就是很有本事 很多地方处理得很日式 看着跟日本原创电影没差 最后 多部和饰演孙子的北村匠海很有情侣感 我站这对CP靴靴
奇怪的她 (2016)7.02016 / 日本 / 剧情 喜剧 爱情 奇幻 / 水田伸生 / 多部未华子 倍赏美津子先说关键词——温情!
这是为数不多的我不带偏见看完的小日本的电影。
我小时候,好像新中国忙着和全世界交好,其中也包括日本,所以那时候对于日本的文化也没有多少偏见,在我记忆中的有动画片《聪明的一休》和电视剧《血疑》、《排球女将》,都是不掺杂民族感情的好节目!
虽然那个时候的娱乐很少,电视有的看就不错了,更别说选择了,就这,我依然不太喜欢小日本的电视剧,觉得像老奶奶的裹脚布,又臭又长...认为小日本的节目就是嘚比嘚比嘚,没有同年代来自美国的《加里森敢死队》、《大西洋底来的人》,以及后期的《神探亨特》,甚至不如港片《魔域桃源》、《射雕英雄传》这些好看!
然而现在看来,像《一一》、《饮食男女》、《三峡好人》、《活着》这样的剧情片才是真正的好电影!
本片虽然和这些电影不具可比性,但是总有它们的影子,而且又有轻喜剧风格,还有科幻和小人物逆袭的元素,在娱乐片当中就算得上出彩的了!
当然,据说本片是翻拍,而且中日韩都有相同的作品,反正别的我也没看过,就片论片,这样的轻喜剧,就像清澈的溪流潺潺而来,诉说着身边人的故事,温情且感动,没有大起大落,却温暖着所有的人!
至于演员,我都不认识,个人觉得表演最精彩的反而是女主的女儿,真切内敛,把中年女人的压力展示的淋漓尽致!
年轻的女主表演的沉稳不足,年老的女主又显得过于浮夸,好在是喜剧,不足道也!
推荐指数⭐⭐⭐
影片有很多可爱的细节,女主每次紧攥在手里认真放到别人手中的糖,还有老奶奶总是送老爷爷苹果,却不知道对方对苹果过敏,一直以为是为了表现老奶奶的自我不考虑别人,看到这版我才看明白是二人初次相见时老爷爷是心动,回忆是灰色的,只有苹果是鲜红的,从初相遇到生命的最后一天,爱一直存在。
一开始的表演有些夸张,女主虽不如另两版演绎出少女身老人心那般与年龄不符的古怪,好在古灵精怪的也还算可爱。
改得超级好,把原版的恶婆婆儿子和媳妇狗血关系改成传统的母女养育之恩,纯粹了不少,并且加入的日本元素,老年人活动中心改成澡堂,夏日祭,比中国的水土不服好太多了。并且昭和歌子真的超好听!多部未华子灵气,卡司全员可爱!
小林聪美太有味道,同一个故事三版日本最差
虽然是日影,不过依然是目前退休老人生活的真实写照:没有自己,只为儿女。作为儿女们的我,如何去体会这样的感受?等我退休了是否也是这样?忧桑!
三版都看了,还是最喜欢韩版,可能先入为主吧,日版改得也可以接受。要润好帅。
比中国版的强点儿,和韩国版差好多
还要拍多少次..
其实这部多国竞赛片最有趣的点应该是老婆婆和老公公他们年轻时代的背景故事,中国日本韩国越南泰国,想想就够劲爆的,可惜志不在此,其他来讲都是成套剧情,换个地儿就是了。
看到有小林聪美来看 没看完 无感
影片整体拍得比较浮夸,内涵挖掘不够深刻,没有新意。看过中韩两版之后,这个版本有点儿看不下去。多部很萌,但是颜值和歌喉真的无法和杨子姗拼。音乐部分最喜欢中国版,结局也最喜欢中国版,坐在摩托车上的“帅哥”摘下头盔依然是老爷子,腼腆一笑对老太太说想一起变老,不能更甜。
同一故事情节电影看了三遍,也是醉了,貌似还有泰国版和越南版,到时候再看心情吧。女主倒是挺漂亮的,但这版的歌曲完全没有共鸣,另外笑点好少。最后看照片的时候以为结尾能玩出点新意,没想到跟韩版一样,这样反而倒是中国版的结尾最好了。PS:为什么没有人说这部是山寨了?黑人问号脸╮(╯▽╰)╭
要润好帅
打低分的觉得不如中韩两版的大约只是因为没看很多日本电影,本来就不接受和风画面和日本人稍微浮夸的表情肢体表演吧。
同一个片子看了三个版本!!!喜欢这个细节,变回老太太之后,男人手机相册里的她消失了。
没想到奇怪的她也有日版了…同韩中相比,这部变成了母女,其它设定差不多…
童话故事,但是还是有被催泪到。首唱现场大合唱可还行?哈哈 不过都可以返老还童了有什么不可能呢~ 女主奥黛丽赫本造型真的很可以哈哈
歌曲我不喜欢,觉得不太好听。但是喜欢结局,老年人也能重新年轻一回,不留遗憾地做自己想做的事情,就像一生限定一次的美梦。
完美地融合了原版的精华和日式喜剧片的浮夸元素,不习惯看日本片的人或许会吃不消,但从日影角度来说这个改编很成功。把母子关系改成母女,也是因为日本很少有婆婆和儿媳同住一个屋檐下这种国情吧。
竟然出了日版,颇为期待,岛国人民在处理此类电影上总有特别的味道,大爱昭和复古风和接地气的小人物写实,重点放在母女之间的感情处理上。
老奶奶的青春梦!做奶奶的身材比女儿还好!演年轻时女主的演员很有演技!老奶奶帮孙子实现了做乐队的梦想。自己也收获了爱情的发卡。为了救孙子回到了老年。字幕完了有彩蛋,年轻的奶奶尽情的歌词了一把!
《奇怪的她》日本版竟然改得二气十足,满满中二气息,日常生活细节基本接地气,表演却是满屏浮夸,臊眉耷眼得受不了,多部未华子,砸了,好比吃一口榴莲,再吃一口臭豆腐,怪味说不出处,看不下去。中日韩三版,中太作,日太浮,还是韩版好,活泼漂亮,少女元气透着灵气,几乎是为沈恩京度身定做的。