“中国啤酒?这上面写的taiwan啤酒?”“哦…这事有点复杂”“台语说不好白话也说不好还学人骂tmd,来,跟我说,ta ma de!”中国人和华人都不会把五千年和祖先放在嘴上当标签,寻求标签的人才会“我们为什么会在这?”“因为我们战败了”“对,我们战败了,所以我们才会跑到这个我们憎恶也憎恶我们的国家来做二等公民”他只是想成为一个有心理认同感又“自我厌恶的华人”【5.5-0.5】
53分钟前
玄猫
较差
哎媽呀 這部電影真的…[扶額] 本著“看了就要看完”的一貫原則,外加“華人及其歷史的複雜性”等等這類平日積攢的三腳貓社科知識加持才撐過來。其中對父母的描寫覺得分寸感欠佳,該說的話其實已經說到了,但是其他空間也被塞得滿滿的,或許導演憋了很久吧,哈哈。不過也慶幸撐過來了,看到了對身份的幾段非常贊的表達…然後繼續撐到結束。做個不恰當的比喻,就像每次和你無業鋼鐵直酗酒啃老社達愛國表舅侃大山他總能說出一些能讓你驚掉下巴、忘掉他所有惡習的話一樣。Eleanor說你要Fight for being Chinese真是把慣常聽到的Fight for Chinese(aka 為國爭光)甩出一萬個天際。另外看在該片突出表現了第三世界裔人民大團結,尤其是中非裔友愛的面子上,給個“榮譽四星”。
文化差异
the chinaman
总感觉编剧对中国文化和篮球文化都有什么误解
我就说这长得就不像华裔,结果是jap,这水平还去打CBA????我笑了
Not that bad tho
54/100
如果使用架空没有背景的世界,这剧本能过得去。但加上了这所谓的中国文化元素,不得不说,真的太刻板印象。而找了一帮中文都说不好的人来演中国人,相比较之下最出色的演员竟然是演妈妈的新加坡演员。让一个日裔典型美国人来演一个华人,甚至都有手臂上日本名字刺青的穿帮镜头,队中的其他配角华人球员都是瘦猴弱鸡的形象。男主完全美式教育下的形象,有瞬间转换成刻板的亚洲文化形象,抽了吗?5
HBO烂片。我只看到活在社会夹缝中的人的各种不知所谓。夹缝中的人也只有夹缝中的人能看懂会关心吧
导演觉得合适,我只能呵呵了....
pop smoke
@ Focus…stereotype也太多了…下跪道歉不能算我们的culture好嘛…这男主看着完全不像18,很难相信会有移二代会被教育成那样,这在国内都能被认为是gangster了…找了一堆亚裔,演了一部beef and broccoli…
cba?我哈哈哈哈。tw啤酒那老外粉了,知道tw不可以被单独称为中国。上海大鲨鱼?姚明看了会流泪!导演还是好好回去拍剧吧真的,电影不及格。孩子,用pg想想,75万去cba,不香?导演拍的纽约街头叫我很想念居然看到老山东锅贴,我的妈呀20年还在呢!
对厨子来说,写成这样挺好
看得出来是作者从自己的角度出发表达的故事,其实看《初来乍到》的时候就能从大儿子Eddie身上看出Boogie的影子,这次是一次更自我的表达。很多符号化的东西方文化的表达都少不了流于表面,这也是ABC拍这类电影的通病。
“中国啤酒?这上面写的taiwan啤酒?”“哦…这事有点复杂”“台语说不好白话也说不好还学人骂tmd,来,跟我说,ta ma de!”中国人和华人都不会把五千年和祖先放在嘴上当标签,寻求标签的人才会“我们为什么会在这?”“因为我们战败了”“对,我们战败了,所以我们才会跑到这个我们憎恶也憎恶我们的国家来做二等公民”他只是想成为一个有心理认同感又“自我厌恶的华人”【5.5-0.5】
哎媽呀 這部電影真的…[扶額] 本著“看了就要看完”的一貫原則,外加“華人及其歷史的複雜性”等等這類平日積攢的三腳貓社科知識加持才撐過來。其中對父母的描寫覺得分寸感欠佳,該說的話其實已經說到了,但是其他空間也被塞得滿滿的,或許導演憋了很久吧,哈哈。不過也慶幸撐過來了,看到了對身份的幾段非常贊的表達…然後繼續撐到結束。做個不恰當的比喻,就像每次和你無業鋼鐵直酗酒啃老社達愛國表舅侃大山他總能說出一些能讓你驚掉下巴、忘掉他所有惡習的話一樣。Eleanor說你要Fight for being Chinese真是把慣常聽到的Fight for Chinese(aka 為國爭光)甩出一萬個天際。另外看在該片突出表現了第三世界裔人民大團結,尤其是中非裔友愛的面子上,給個“榮譽四星”。
想看看popsmoke,没想到导演戏里肆意夹带屎,晦气,黑配白,黄只能配黑了
说到底是难看,也不会拍。自己基本上没琢磨明白,所以就是一团浆糊。迷恋黑人文化努力要成为一员,行走坐卧拼命趋近但又被其中的封闭给踢了出来,原因找到了自己的肤色和出身,找到了自己的文化根源。恨意满满,诅咒自己文化断章取义,偏见曲解走起,给自己耳光刮自己皮肤其实又依附了美国的歧视秩序,更加分裂困惑。甘心做小只求入局。对自身文化历史一无所知、又心甘情愿满足偏见以求认同。自己带入白人眼光对中国自动奇观化,要比偏见更偏激,皈依扭曲要彻底。拧着身子演接受,自以为是个啥其实两边都不要。美国一定不是天堂,中国也不是收洋垃圾的垃圾场。久违了的一套80年代华人方法。新摄影机和陈腐脑袋。你不告诉他们,他们一辈子琢磨不清楚,一直绕,走不出这个圈儿。目测可怜还会继续……
这是一个给极少数人群的电影,是给像导演一样的人群,非常小众,很庆幸,我是其中一员,谢谢你,Eddie。
不错的观察窗口