如果你没有看《情深缘起》,你会感觉这是一部烂剧。
如果你去真的去看这部剧,你就会发现,它真的是一部烂剧。
《情深缘起》改编自《半生缘》,张爱玲小说却洋溢着齁死人的琼瑶味儿。
什么是琼瑶味儿?
简单来讲,大概满足三点。
其一,女主必须爱哭,眼泪呼之即来挥之即去。
其二,剧情通常是高富帅搭配灰姑娘,两人总会爱得死去活来。
其三,台词必须不说人话,文绉绉是标配。
《情深缘起》第一集完美地呈现了琼瑶剧的三板斧。
蒋欣扮演的曼桢哭了,富家少爷沈世钧拒绝继承家业,来上海当打工人。
高中没毕业的顾曼璐至少说了两次文绉绉的台词(这三点下文会详细点评)。
其实在开播前,我们就能从宣发物料中预测,它就是一部琼瑶剧。
新《半生缘》的制片人是何琇琼,琼瑶儿媳妇,一个能完美继承琼瑶精神的女人。
早在2002年,何琇琼就以制片人的身份操盘林心如版《半生缘》。
那部剧能收获不错的口碑,多半因为蒋勤勤和童年滤镜。
以一个成年人的眼光看林心如版《半生缘》,它不过披着张爱玲小说的外衣,却拍成了一部虚假失真琼瑶味儿的偶像剧。
曼桢坐公交车忘记带钱,售票员讥讽她像有钱人家的小姐,竟然想逃票。
穿一身粉色大衣的曼桢,确实像不差钱的白富美。
曼桢很尴尬,世钧仗义相助,帮她买车票。
这是曼桢世钧的初相遇,完全没有按照原著来。
我不认为影视改编必须要遵循原著,而是认为,改编是为了呈现更好的艺术效果,而不是变差。
02版《半生缘》的改编搞砸了。
最根本的原因是,曼桢就不该穿得像富家小姐。
因为贫穷始终是顾家的生存焦虑。
为了养家糊口,曼璐辍学退婚下海一条龙,她失去了拥有爱情和更好人生的可能性。
因为贫穷,曼桢加班加点挣钱,不敢答应世钧的求婚,希望推迟两年谈婚论嫁。
张爱玲为了突出曼桢家窘迫的经济状况,甚至让世钧曼桢在一家苍蝇小馆相遇。
世钧叔惠没去常吃的馆子,因为春节关门。
叔惠进苍蝇小馆,直言餐馆脏,可以推测他们俩常去的馆子应该高档干净。
大家都是同一个工厂的同事,曼桢叔惠和曼桢去不同的馆子吃午饭饭,这是民国版的上海折叠 。
曼桢世钧的初相遇,是张爱玲精心布局的结果。
02版没有遵循原著,我也勉强接受。
但我不能接受的是,曼桢穿得像有钱人家的小姐。
她这样的穿衣打扮,摧毁了整个故事的根基。
看过《情深缘起》第一集,我发现曼桢穿得依旧很时尚。
和02版相比,她更加有钱了。
同一工厂的打工人讨薪,吐槽公司欠薪不给。
在公司担任会计的曼桢秒变和事佬,她主动掏钱让受伤的打工人治病,积极号召大家捐款,希望息事宁人。
打工人与公司不发工资的矛盾,因为曼桢三言两语,就变成了打工人捐款给伤者的慈善现场。
这惊人的主角光环,可以让讨薪的打工人变成傻子吧。
这次讨薪事件不过是机械降神,让男主沈世钧看到曼桢的善良光环,推动两人的感情。
看国产偶像剧的观众都老了,国产偶像剧的情感逻辑还没变,女主一定要散发着善良的光环,遇见一个发现“她好善良,然后爱上她”的男主角。
言归正传,《情深缘起》让我不满,她在第一集已经暴露了三大硬伤。
其一、没有姐妹相。
关于《情深缘起》的选角,网友已经多次吐槽了。
蒋欣刘嘉玲年龄太大,气质太悍,黑社会大姐姐的脸不适合演上海乱世飘零姐妹花。
对此,我不反对。
请允许我说一句,蒋欣嘉玲主演《半生缘》最大的问题是她们根本不像两姐妹。
世钧叔惠去百乐门开花魁大赛,世钧没有看出曼璐和曼桢像姐妹。
曼桢去医院拿药,张豫瑾也没一眼认出已经长大的曼桢——在原著中,张豫瑾第一眼看到曼桢,还以为是曼璐。
这样的安排符合演员形象,违背故事逻辑。
张爱玲曾经给夏志清写信,将来《半生缘》影视化,建议曼桢曼璐由同一人饰演。
这个建议非常棒。
曼桢曼璐是一命两体的双生花。
因为相貌相似,曼桢不可避免地复制曼璐的命运,成为向原生家庭献祭的牺牲品。
曼桢得到过曼璐的恩惠,受过高等教育,变为自食其力的小白领,有过相濡于沫的爱情。
但即便如此,她依旧是曼璐的妹妹,一个没有社会地位,职业遭人歧视的交际花。
当曼桢去世钧家做客,世钧父亲沈啸桐看到曼桢,想起多年前保养未遂的舞女曼璐,他从心里就抵触曼桢与世钧交往。
姐妹俩相貌相似 ,从这一刻变成了世钧曼桢爱情的最大负资产。
从这里我们可以看出,曼桢世钧的半生缘不仅他们两人的失败,更是两个家庭的互相抵触,两个阶层的不可调和。
曼璐成为舞女,用最高尚的初心干着让人歧视的工作。
在富有阶层沈家看来,这些人只配玩弄。
如果曼桢曼璐不像姐妹俩,沈啸桐将会用什么样的理由嫌弃曼桢?
又有什么理由比姐妹俩更相似导致曼桢世钧分手更让人无力?
期待编剧给一个比原著更好的理由。
其二、文艺腔。
什么是文艺腔?
“文艺腔”原指20世纪30年代中国文艺青年们生硬的欧化或日化的语言。
现在是指一种不自然的文风,以及与现实语言有一定距离的、书面化的语言方式。
《情深缘起》的编剧是真勇敢,曼桢曼璐都是文艺腔达人。
我曾吐槽过,《情深缘起》预告片中,曼桢套用徐志摩的诗句诉说自己的爱情观,完全是牛头不对马尾的骚操作。
“人的一生至少该有一次,为了某人而忘了自己,不求同行,不求结果,甚至不求你爱我,只求在我最美的年华里,遇到你。
”在第一集中,最让我没想到的是,曼桢劝曼璐离开百乐门。
曼璐不同意,而是有感情地朗诵张爱玲在《红玫瑰与白玫瑰》中的名句。
普通人的一生,再好些也是“桃花扇”,撞破了头,血溅到扇子上,就这上面略加点染成为一枝桃花。
这个编剧真有学问啊,竟然还读过《红玫瑰与白玫瑰》。
其三,巧合过多。
任何依靠巧合推动剧情的电影,都是耍流氓——这是罗伯特·麦基的名言。
如果他没说过,那就是我说的。
《情深缘起》在第一集用了大量巧合串联各色人物。
为了让世钧见识到曼桢是个善良的女孩纸,一群打工人来讨薪了。
为了让曼璐初恋张豫瑾出场,曼桢那位在第一集中始终没有露面的奶奶(原著里面是姥姥),哮喘病发作了。
为了让世钧与曼桢多次相遇 ,叔惠也开始带世钧去百乐门看花魁大赛了。
这些事都经不起细想。
比如,打工人要讨薪,曼桢用治病要紧号召捐款就顺利转移矛盾,打工人是任人摆布的傻子?
比如,曼桢给奶奶拿药,张豫瑾是一个县城医院院长,怎么在上海的医院像员工一样工作(剧中完全没有交代啊)?
比如,为了让世钧出现百乐门,许叔惠的高情商人设完全坍塌。
世钧第一天到上海上班,要在许叔惠家借宿。
下班后他第一时间应该去拜访许叔惠的父母。
就算世钧不懂人情世故,像叔惠这种高情商的人,在看到世钧不想去百乐门后,也会做别的选择。
叔惠本来就是苦出身,短短两年就成为科长,他察言观色的能力超乎常人。
第一集中的叔惠就是低声下气的社畜,完全没有展现他高情商的闪光点。
我这样分析《情深缘起》的剧情,或许有人说,这就是电视剧,没必要这样较真。
当然,大多数电视剧就是打发时光的东西。
但因为这是张爱玲原著小说改编,我是爱之深,责之切。
我对《情深缘起》的评论也会带着严肃的心态,不会因为它是电视剧,就会睁一只眼闭一只眼。
馒头咸菜也能填饱肚子,但不能说天天吃馒头咸菜就值得拥有。
看完这篇评论,或许有人说,看完第一集就下结论,太仓促。
这话也有道理。
如果你对《情深缘起》感兴趣,欢迎关注我,我会继续追更。
我很想看看,这部让我看完第一集就像吃一坨翔的剧,能否吃出玫瑰花的香。
看到19,20集了。
前面一段是叔惠板着脸劝世钧和曼桢注意现实门当户对。
这几集又是世钧板着脸反过来提醒他和石小姐门第悬殊。
真是无语了。
这个剧叫门当户对?
大家轮流门第观上身,出来扮演棒打鸳鸯的角色?
再说沈世钧你有啥资格立场教育叔惠啊,你自己不也是不顾门第硬是要和顾曼桢在一起?
你清醒一点行不行啊!
单说电视剧,就剧论剧。
《情深缘起》我是追着看完的,还因为这个充了爱奇艺的会员。
我觉得这部剧没有那么差。
关于这剧不好的地方早已有人吐槽,我和大家说一下我觉得好的地方。
我觉得在电视剧反映的就是现代故事,顾曼桢这样的女孩子,在我们这个时代时代还有很多,怎么讲?
生存都是不容易的——真没想到那个年代的大学生,找工作那么难。
曼桢大学毕业,好不容易才在亚美绸缎厂谋到一份工作,但是亚美绸缎厂经营得并不好,但凡进一个人,就要出一个人。
曼桢就是被“计划”掉的那个人,这样后进厂的沈世钧才能被留下。
曼桢被裁掉之后,找到的工作就比较零碎了,要么是接稿子回家打字,要么是做计时家教,要么是去孤儿院做老师,前两份工作都没能提供一种长时间的群体内的工作氛围,后一份工作孤儿院薪资微薄,工作职责不清晰,既能看到曼桢教孩子们画画、做手工、做游戏,又能看到她晾晒床单——身兼老师、保姆、杂工多职,继续在这里发展下去,她最多做到院长,但孤儿院院长首先要能保证院所的正常运转,试想她在孤儿院里当几十年教师,到社会上为孤儿院募捐,可能还不如一个明星来得有效(比如当时上海第一名媛杜小姐)——曼桢只考虑到要给孩子们爱,却不能给孩子们提供更适合社会选拔的教育——如果想做一个教育者,她更应该去正规学校,成为一个优秀的教师再来孤儿院不迟,这样她将能对孩子们起到更大的影响力。
有个好的领路人很重要——曼桢的情感之路,和她的职业之路是很像的,充满了冲动,但是没有缺乏分寸感,比如她和沈世钧恋爱不久就随他去了南京沈家,这就让沈家人感觉很冒失,而且曼桢一开始做自我介绍的时候,就抢着说自己是沈世钧请来的家庭教师(本来沈世钧想说这是我的女朋友、我打算与之结婚的人)。
这就不免让沈家太太和沈家大儿媳一开始就看低她几分。
又比如说沈世钧和曼桢重新回到上海之后,顾家一直在问曼桢她的男友啥时候来提亲,好确定两人的关系,但因为沈世钧的拖延,一直到两人买好船票打算逃离上海,沈世钧都没有正式来顾家提过亲,甚至吃过一顿饭。
又比如张豫瑾到顾家小住,和曼桢提过他将到一个能帮助更多人、但是更艰苦的地方去,问曼桢愿不愿意一起去,曼桢在感情失意之后打算去找张豫瑾,但临行前又留了下来。
又比如沈世钧因要资助孤儿挪用公款被石翠志发现,翠芝拿此事去质问曼桢时,曼桢说世钧的行为是“挺身相助,他是太善良了”,真是让人彻底无语!
这已经不是没有分寸,而是没有原则了!
富养女儿未必合适——顾家对小女儿曼桢,可谓是富养了:姐姐去当舞女,妹妹去读大学;姐姐养家被认为是天经地义,妹妹把工资交给妈妈还得硬塞。
《情深缘起》全剧里,妹妹顾曼桢主要负责的就是在风花雪月、伤春悲秋,最后拿着一张船票和男朋友一走了之(虽然没走成)。
不知道别人怎么想,反正我感觉是曼璐把曼桢养得太饱了。
曼桢失恋,全家跟着阴雨连绵,奶奶和妈妈都心疼得不行;曼璐怀孕,妈妈给她做饭是买回市场上的烂菜再挑挑拣拣。
妈妈和奶奶仿佛把对两个女儿的爱都给了曼桢,然后,曼桢就负责宏大叙事就行,曼璐则需要继续负重前行。
曼桢好了就行,曼桢幸福了就行——这就是奶奶和妈妈对她的期待,这种环境下长大的曼桢,一直说要养家要救姐姐,最后还是拿起了和沈世钧远走高飞的船票。
门当户对影响婚嫁关系——在《情深缘起》里是,在现在社会环境里依然是。
顾曼桢和沈世钧的爱情首先遭遇沈家长辈阻挠,就在于这四个字。
如果他们出生在现在社会,顾曼桢是家有失足妇女的小家碧玉,沈世钧是家里开皮草店的富二代,这家庭实力和家庭背景,9成还是会遭遇阻挠。
就算不考虑沈家长辈反对这层,曼桢心里就没有压力了吗?
有的,她在沈家第一次见到沈太太,自我介绍就是“我是沈世钧请来的家庭教师”,而不是大大方方地等待沈世钧把她介绍给沈家人。
虽然曼桢很坚强地在不待见她的沈家留下来,力图让沈家人接纳她,但是她始终没有堂堂正正地提出“是你们家沈世钧请我来和他结婚的”,一直到她离开南京,她给沈家人印象都不是那么“光明正大”。
沈啸桐给她设置的角色是“做小”,体现的就是沈啸桐本人对“门当户对”的理解。
砍柴的陪不起放羊的——你是砍柴的,他是放羊的,你和他聊了一天,他的羊吃饱了,你的柴呢?
曼桢的遭遇让我想起这个梗。
在这部剧里,张豫瑾是医生,同时也是一家乡村医院的院长(后来选择投入红色事业),祝鸿才是才记洋行的老板,许叔惠是亚美绸缎厂的科长(被迫离沪后很快自力更生,后来带走了石翠芝),曼璐是百乐门舞女(这个职业不光彩,但是她做到了花魁且为才记洋行打下早期的基础),石翠芝是隆泰皮草公司的经理(虽然是家族股份企业,但她凭借名媛圈的交际能力提升了公司影响力),因为在各自职业里做到了精纯熟练,他们对于人生的选择自由度明显更高。
即使不和富二代石翠芝、沈世钧比,就和同一起点的张豫瑾、许叔惠比,顾曼桢的职业自由度和影响能力也是显得很小——张豫瑾已经能选择新的工作和生活地区,许叔惠已经能在南洋立足并能照顾好石翠芝下半辈子,就是总说自己没得选的姐姐顾曼璐,也在金钱上为全家生活提供了舒适度(不但供妹妹读完大学,家里还长期雇了佣人)。
当经历了不少事情,顾曼桢终于意识到这一点的时候,不禁痛恨起自己的无力。
本剧名为《情深缘起》,对于顾曼桢来说,这“情”是爱情,她让自己的生活随着自己的爱情变化而走,产生了起起伏伏的一系列故事。
不过,顾曼桢终究还是幸运的,就像姐姐说的那样:你还年轻,你有无限的可能,就算摔一跤爬起来,一点事都没有。
加上编剧照顾,曼桢的幸运一直持续到大结局:和沈世钧终成眷属了(虽然感觉这改编狗血,但是给人希望总是好的)。
综合以上,我觉得此剧对张爱玲《半生缘》的改编,加入了很多当下社会的思考,在顾曼桢身上,体现的也不仅仅是一个爱情故事,所以,顾曼桢这个角色虽然对很多观众不讨喜,但是她的确是很多年轻人的写照,能引发观众思考,并非一无是处。
删减版「情深缘起」终于看完了,突然发现杨亚洲导演的框中景很会拍,利用窗框,门框,镜子等做一个框架和构图,能够在拍人物特写的时候不至于单调又就赋予美感。
这个戏最大的问题在于编剧和剪辑,整个电视剧,通篇就像是用文字推动剧情,跟某些只讲特效的电影用动作戏推动剧情一样,文字和动作的比例极其不协调。
个人认为,文字跟动作戏应该是要有一定比例的。
做文字工作者一定要有想象力,尤其是编剧,牠要考虑整个画面里所有静态的文字和动态的动作。
要能把手里静态的文字变成一个个动态的画面。
而新版半生缘「情深缘起」里每个主角都有大段大段的文字表达,却欠缺动作戏。
编剧似乎陷入了一个误区,想要把这个片子做成一个文艺片就要文字多,但文字多的同时却没有赋予相应分量的动作表达。
导致给人的感觉就是“说得多,做得少”,假大空,尤其是顾曼桢这条线。
一开始顾曼桢的人设是立的住的,一个独立自强,有自尊心,话不多的“冰山美人”。
可自从南京的戏份回来,她的人设就进入了一个很扭曲的状态,沦为了一个只会讲大话却不会付诸实践,充满埋怨和作死。
而剪辑简直是大段大段的删减关键剧情和转折点,所有的打斗镜头,杀人镜头和一些关键时刻立人设的镜头统统一剪没。
比如石会长要挟沈世钧,他拿了一个燃着的碳当着沈世钧的面烫什么东西,把沈世钧吓得要死,但就是不给烫什么的镜头。
又比如石会长可能是让手下人杀人沉塘被无意中闯入的顾曼璐看到然后吓个半死,但沉塘镜头一点也无。
中后期很多连接性的镜头删了很多,导致人物前言不搭后语,或者跳景跳的很离谱,一个事情还没结束就到了下一件事,看得人莫名其妙。
演员选角来方面两姐妹就不用说了,年龄过大,刘嘉玲的气场和蒋欣的外形不是很符合。
刘嘉玲的顾曼璐气场太强,少了原著顾曼璐的市侩气息,但总的来说,刘嘉玲的演技是不错的,虽然有点大姐大,不过台词和动作戏的演绎都还是看得到顾曼璐的影子。
蒋欣的台词和面部演绎也是OK的,但是真的不能拍身体特写,尤其背部,太壮了,一拍背部特写柔弱感就大打折扣。
男性角色的选角总体都可以,尤其是刘威的石会长,秦焰的沈啸桐,郭晓冬的祝鸿才。
演员的台词演绎也都不错。
但真的在剧情方面和剪辑方面的大问题导致像顾曼桢和石翠芝人设的前后反差过大。
而且不知道是编剧,导演还是剪辑的问题,整个剧的剧情40集了一直在恋爱,而且就是一点小事导致男女主角男二女二的分分合合,主线剧情反而最后几集才展现,把祝鸿才的恶大大地降低了。
给人一种黏黏糊糊为了文艺而文艺,然后顾曼桢沈世钧石翠芝和许叔惠这两对恋人的CP感也支撑不住的感觉。
感情戏里有一点讲清楚了,那就是结婚要“门当户对”,我竟然get到了石翠芝和沈世钧的CP感,难以置信。
当然顾曼桢和沈世钧高甜的时候也还是可以让我少女心爆棚,而且顾曼璐和祝鸿才也有了CP感,这版的祝鸿才一开始觉得形象猥琐,不过看久了竟然觉得蛮可爱的😂,然后沈世钧也觉得像“地主家的傻儿子”,憨的厉害。
新《半生缘》貌似有新动作了。
就在昨天,影视葛二蛋爆料,新《半生缘》即将播出,并且改名《情深缘起》。
这会让张爱玲很生气吧。
《半生缘》可是她易稿数次的书名,从《十八春》到《惘然记》再到《半生缘》,这里有向市场妥协的因素。
张爱玲认为半生缘当书名俗气,看到情深缘起,她能被气吐血吧。
新《半生缘》由原先的56集删减到48集,整整删掉8集。
这里面经历多少挫折,吃瓜群众不知道,制片人清楚。
按照原计划,新《半生缘》于去年五月份在北京卫视开播。
然而,计划赶不上变化,它因不可抗拒力因素,推迟开播。
看过新《半生缘》的预告片,我有不祥的预感——这部剧口碑扑街的可能太旺了。
先说主演阵容。
蒋欣演曼桢,刘嘉玲扮曼璐,这样的选角出人意料。
早在宣发物料出来后,新《半生缘》就遭网友群嘲,“扮演祝鸿才的郭晓冬打不过蒋欣”,“刘嘉玲和蒋欣看起来可以称霸上海滩”。
除了气质,还有年龄。
有人调侃两人拍了部中老年版《半生缘》。
在原著中,顾曼璐嫁给祝鸿才时才三十出头。
张豫瑾去上海出差,顾家说他年过三十还未婚,而张豫瑾和曼璐同龄,后者比前者大几个月。
这证明曼璐也是年过30。
较真一点讲,扮演曼璐的刘嘉玲已经50岁+了,蒋欣的年龄演曼璐才算合适。
尽管主演年龄让原著党不满。
但恕我说一句,年龄不是新《半生缘》的真正硬伤。
它的真正硬伤是,观众很难相信刘嘉玲和蒋欣是外貌相似的姊妹。
外貌相似,才是推动《半生缘》剧情的内在驱动力。
张爱玲用细节不断证明两人是年龄不同的双生花。
细节一、祝鸿才在曼璐房间看到曼璐的旧照,问她为何摆放曼桢的照片。
细节二、曼璐的初恋情人张豫瑾在曼桢家短住。
在顾家,他把曼桢看成了曼璐。
细节三,曼桢去世钧家做客,世钧父亲沈啸桐年轻时想包养当舞女的曼璐,他以为曼桢做过舞女。
大量细节来证明,曼璐是曼桢生命中抹不掉的存在。
曼桢接受了曼璐的抚养,也会为她遭受到的职业歧视买单。
张爱玲给夏志清写信,认为将《半生缘》影视化,“可由一人兼饰姊妹俩”。
张爱玲当然知道曼桢曼璐外貌相似的作用。
它在寓意两人都是顾家的女儿,都为原生家庭献祭,个人生活终究成为悲剧。
如果曼桢曼璐不像姐妹,祝鸿才馋曼桢的身体,喜新厌旧贪图青春肉体的一面没有了,而只是单纯的色胚。
张豫瑾等候曼璐多年,向曼桢示爱的举动就变得猥琐。
因为成年后的曼桢像极了曼璐,他追求曼桢,其实还是找寻曼璐的影子。
更重要的是,世钧父亲沈啸桐对曼桢不满,只是嫌贫爱富,曼璐影响曼桢命运的宿命感就削弱了。
再看幕后主创。
《半生缘》的导演杨亚洲和杨博,也是有作品的人。
两人在2016年合拍的《生活有点甜》,在豆瓣上拿到8.5分的好成绩。
但是,他们俩都不是表现稳定型选手,能拍好剧,也会出烂片。
两人能否发挥好,主要看两点。
其一是制片人。
《半生缘》的制片人是琼瑶的儿媳妇何秀琼。
有宣发稿提出,制片人三顾茅庐,刘嘉玲才答应主演《半生缘》。
这个制片人应该就是何琇琼。
何琇琼能成为琼瑶的得力干将,因为她能完美继承琼瑶的风格。
2002年,何琇琼以制片人的身份操盘林心如版《半生缘》。
尽管这部剧的粉丝众多,我还是持质疑态度。
这是一部披着张爱玲小说外衣,骨子里却是琼瑶风格明显的剧。
《半生缘》的高潮戏,就是世钧和曼桢在多年后相遇,他们发现“回不去了”。
“我们回不去了”是《半生缘》的题眼,整个故事最重要的一句话 。
说出这句话时,曼桢经历了太多残酷的事:被亲姐姐陷害,亲妈无故消失见死不救,给世钧写求救信没有回应,姐姐死后,给祝鸿才当媳妇养娃。
她曾以为世钧能参与自己的后半生,然而他早已和翠芝结婚生子。
曼桢说“我们回不去了”,有成年人的感伤和释然。
她让自己释然了,放下了爱情,也放下世钧。
我们且看何琇琼操盘的《半生缘》,台词低幼,非常完美地呈现出琼瑶剧风格。
曼桢用复读机式的职业精神,告诉世钧,“我们回不去了,回不去了,回不去了”。
世钧似乎不明白,也开始了复读机模式。
嗯,曼桢似乎比世钧更伤心,于是说的话更多,更擅长用排比表达自己的感受。
作为新《半生缘》的制片人,如果认为何琇琼能摆脱琼瑶风,做出不同风格的《半生缘》,我像鲁豫一样不相信。
其二,再看编剧。
影视圈有句话,话剧是演员的艺术,电影是导演的艺术,电视剧是编剧的艺术。
要推测新《半生缘》的质量,我们要看编剧刘觅滢。
我特意查看了她的履历表。
最受好评的5部作品,没有一部过8分的作品。
在2006年之后,她没有评分更高的作品。
这样的老同志能否跟得上时代审美?
她能否屏蔽何琇琼的影响,交出没有琼瑶风格的《半生缘》?
看过预告片,我不乐观。
另一方面,何琇琼请刘嘉玲饰演曼璐。
而曼璐在原著中并非主角。
预告片一直在突出刘嘉玲的戏份,是为她加戏,采用双女主的模式,还只是为宣发的方便?
如果是双女主,那么编剧需要撰写大量剧情。
她能否提供一个合理的剧本?
最后,聊聊预告片吧。
看完《半生缘》发布的两支预告片,让我有种穿越时空的感觉——我回到了那个对琼瑶剧津津有味的少年时光。
《半生缘》两支预告片让我很意外,张爱玲那么多名句不用,它却套用徐志摩的《忘了自己》。
“人的一生至少该有一次,为了某人而忘了自己,不求同行,不求结果,甚至不求你爱我,只求在我最美的年华里,遇到你。
”
听上去很美,实际是草包。
从原著党的眼光看,这样的台词与曼桢给世钧的情书相冲突。
世钧,我要你知道,这世界上有一个人是永远等着你的,不管是什么时候,不管是什么地方,反正你知道总有这么个人。
这是曼桢对世钧的表白信。
那时候的曼桢,相信世界上有永不褪色的爱情。
因为她相信过,后来说“我们回不起了”,这种悲剧感才更强烈。
更有意思的是,翠芝看到这份情书,还尖着嗓子念出来,嘲讽世钧。
这个情节写出了世钧翠芝爱情的不如意。
如果曼桢抱着“不求同行,不求结果”的心态谈恋爱,关于这封情书的桥段就会被砍掉。
我不是说影视剧不能删改,而是要看删改能否让这个故事更完美。
我觉得新《半生缘》的删改是糟糕的处理。
用“不求同行,不求结果,甚至不求你爱我”来阐释曼桢世钧的爱情,让一场让人唏嘘的爱情悲剧,变成了小清新版的自我感动。
对曼桢和世钧来说,两人的结合是彼此抵抗原生家庭控制的最好机会。
顾太太昏聩无能,是曼桢曼璐悲剧命运的根源。
曼璐嫁给祝鸿才,婚姻生活不幸福,经常生闷气回娘家。
顾太太认为,祝鸿才在外瞎搞,是因为曼璐不能生孩子。
她认为借腹生子,就能让祝鸿才浪子回头。
后来,曼璐感觉是个好办法。
最骚包的是,曼桢明天参加张豫瑾的婚礼,顾太太要求曼璐把紫旗袍借给曼桢穿。
这就是在曼璐身上撒盐。
顾太太在曼璐面前说过,希望曼桢嫁给张豫瑾。
她让曼桢穿着自己的旗袍去参加张豫瑾的婚礼(书中没有明确交代曼璐知道曼桢参加张豫瑾的婚礼),这也太过分了。
张豫瑾可是曼璐的念念不忘的初恋啊。
就在那一夜,住在祝家的曼桢,成文曼璐借腹生子计划的牺牲者。
如果没有顾太太的馊主意,曼桢就有望嫁给世钧。
多一个劳动力,顾家的穷困状况进一步缓解。
再说世钧。
世钧性格懦弱,父母对他的压抑非常大。
沈啸桐反对世钧和曼桢交往。
世钧没有乖乖听话,而是看清问题的根源,沈家不喜欢当舞女的曼璐,世钧的解决之道是,和曼璐断绝关系。
这不是好办法,曼桢也不会同意。
但从这里可以看出,世钧违背父母意志,为两人在一起创造条件。
曼桢好强独立,有当职业妇女的本领。
她和世钧齐心协力,有望冲破沈家的阻碍——熬到沈啸桐去世。
假如世钧曼桢组建的家庭,当然不是神仙眷侣,经济基础或许不能打,但婚姻质量绝对比世钧翠芝配要高。
从这个意义上讲,世钧曼桢的爱情有逆天改命的意味,绝对不是不求结果的露水爱情。
在“爱恨两难”版预告片中,我嗅到了浓烈的琼瑶剧的味。
俊男美女和眼泪,完全符合琼瑶剧一贯的操作模式。
“我用我的青春和泪水做了一场梦”,是琼瑶爱得文绉绉的台词。
当然,最让我想不到的是,曼桢对沈世钧说,“老天爷本不公平,从出生开始我们就注定了不同”。
拜托编剧看看当下的热门影视剧好不好,当下的爆款都在说原生家庭对个体命运的影响。
《半生缘》恰恰符合这个主题,放弃原生家庭的主题,就放弃了《半生缘》最重要的戏剧驱动力。
曼桢不吐槽原生家庭,却让老天爷背锅。
这好吗?
这不好。
就在电视剧市场“烂剧”频出之际,又一部改编自国内经典文学、同为翻拍剧的《情深缘起》(原名《半生缘》)加入其中。
上线不到四天,这部剧的口碑走势,犹如近期被党媒批评的新版《鹿鼎记》——豆瓣327条短评中,清一色“一星”差评。
不出意外,这可能会是今年又一部豆瓣下三分的口碑烂剧。
《情深缘起》是根据张爱玲经典小说《半生缘》改编,由刘嘉玲、蒋欣、郑元畅、郭晓东等人领衔出演, 讲述上世纪三十代旧上海时期,一对姐妹花深受时代命运荼毒的悲惨故事。
从项目立项、到主要演员选角公开,再到正式定档播出,《情深缘起》一路走来,颇为不顺。
先是官宣的“刘嘉玲、蒋欣”两位演员遭到市场强烈不满,随后便是该剧的“播出难”问题,从早早被北京卫视买下版权,到今年5月传出播出、定档发布会召开完毕,到临时被撤档……再见面时的《半生缘》,已摇身一变成《情深缘起》,且集数由原来的50集被删改至48集,播出模式由昔日的台网剧,临时改为“空降”的全网剧。
命运之惨,无法言表。
然而,悲剧的命运亦无法掩盖大众对这部剧的愤怒。
如果说,二十多年前制片人何琇琼(琼瑶儿媳)打造“成功版”《半生缘》(蒋勤勤、林心如版)还依赖于精准独到的“琼瑶式”选角,那么二十年后的何琇琼、乃至于琼瑶本人,都丧失了当初的“视觉审美”。
这也就直接造成了新版《半生缘》的失败。
作为经典文学IP剧的又一个典型失败案例,这部剧能够给到市场的启发有哪些?
那些年我们追过的经典文学影视剧,为何在新时代语境下,就丧失了原作独有的风韵。
《情深缘起》剑指“演员选角”,“没落”的琼瑶式选角对何琇琼略知一二的观众可能知道,何琇琼不仅仅是琼瑶多个儿媳妇中的一个,也是深受其“琼瑶文学”、被市场称为继承“琼瑶衣钵”的著名制片人。
从上世纪八十年代初期,琼瑶就与这位儿媳妇,联手打造了多部“琼瑶剧”,比如秦汉、刘雪华版《烟雨濛濛》《几度夕阳红》,以及《庭院深深》《在水一方》等多部作品。
98年后,琼瑶开始进军内地市场,她与儿媳妇何琇琼又联手打造出了红遍两岸三地的《还珠格格》三部曲、《情深深雨濛濛》、《一帘幽梦》等多部影视剧作品。
当然,这些作品中,何琇琼并非每一部作品都担任独立制片人,但在与琼瑶的不断磨合下,两人之间的默契,观众还是有所耳闻。
而琼瑶式作品,除了独树一帜的影视剧风格外,“演员选角”就成了其从业生涯中最大的闪光点。
那些年凭借琼瑶作品走出的“琼女郎”们,无不在两岸三地拥有着超高人气与知名度。
当红者,如内地四大花旦之一的赵薇,如今已为人妻的林心如等。
如果说琼瑶本人的“选角”眼光不行,是从2011年那部饱受市场争议的《新还珠格格》开始,那么她的儿媳何琇琼在这版《半生缘》中,则将其晚年时期的“看走眼”发挥的淋漓尽致。
《情深缘起》这部剧中,观众的负面苛责一半以上是出在演员身上。
暂且不提刘嘉玲、蒋欣两位女演员在剧中的演技成色,让50余岁的刘嘉玲出演原著中仅27岁出头的顾曼璐本就不够合理,加上剧中她与年龄已有37岁、一直被市场公认为“骨架大”的蒋欣,搭配出演姐妹,着实让人感到一股违和感。
“这不是顾家姐妹受难记,这是霸王姐妹花勇闯上海滩”、“顾家姐妹包养祝鸿才吧,蒋欣那大骨架哪里像是要被强暴”、“这是老了20岁版的《半生缘》”……网友们的言论不免有些过于苛责,可“演员选角”的失败,的确让该剧遭受到来自全网的口诛笔伐。
就更不提剧中被“偶像化”后的琼瑶式剧情,排比语句、贫困人家却依旧穿的光鲜亮丽的服饰,以及搭景过于简陋化的旧上海时期。
实际上,蒋勤勤、林心如版《半生缘》播出时期,也曾遭到原著党批判。
剧中对于原著小说中的重要剧情常常以“琼瑶式”剧情处理,譬如顾曼桢与沈世钧之间的初次见面,就被改编为“公交电车上女主忘了带钱”,这种略显偶像剧风格的处理手法,实则与张爱玲原著风格颇为不符。
但蒋勤勤、林心如,包括李立群在内的几位主演精湛的演技和贴合原著人物的形象,为该剧加分颇多,也成为不少8090后心目中的经典回忆。
“儿时被李立群老师恐吓的心理,至今仍历历在目。
”在与周边的朋友聊到该剧时,朋友们一致反馈道。
相比起原版,改名为《情深缘起》的新版《半生缘》,或许真的应该改名,起码大众不说,观众绝看不出刘嘉玲、蒋欣与饰演顾家妈妈和奶奶的演员,为“三世同堂”。
没看完不敢乱评分,简单说说和原著差距吧。
曼璐妈妈期盼女儿当花魁?
这从何说起。
原著中曼璐妈妈固然不是什么明智的母亲,但是也一直为女儿做舞女心存愧疚。
曼桢号召给工人捐款?
这段为了表现曼桢独立女性的人设么?
尴尬癌都出来了。
世钧更无语了,见了曼桢第一眼就化身男版湘琴了么?
世钧如果有这么主动,那么他们最后的结局未必如此。
祝鸿才第二集就试图对曼桢不轨了,不知道编剧准备怎么圆场曼璐还要嫁给他。
看了几集,我只想说,经典不是那么容易超越的!
导演可能是把观众当傻子了,他俩那个年龄还演少女是认真的吗?
这个版本,我只同情祝鸿才!
也太…至少配个年龄比较合适的吧!
真的,特别是那个姐姐,还去扮少女,舞女,我的上帝啊啊啊啊啊?
请问导演在想什么?
如果张爱玲还在的话,看到这个版本不知道作何感想??
每逢有翻拍剧开播,我总能看到一种论调,又来毁经典。
我一直难以接受这种说法。
我向来认为,能毁的经典不叫经典,真正的经典无法被毁。
新《半生缘》的口碑大概率扑街,我一口气看了四集,做了两三页笔记,能出三四篇不同角度的文章。
比如接受过高等教育,性格坚强的曼桢被琼瑶剧降头,沦为智商不高傻白甜,泪腺发达琼女郎。
比如新《半生缘》中曼璐戏份增多,却没有提供合理的人物弧光,最典型的表现是完全不在乎曼璐的生物钟,大清早就精神抖擞搞事情。
比如,剧情推动一直靠巧合,无论是主角还是配角,都沦为召之即来挥之即去的玩偶。
看到这部槽点满满的剧,我甚至会想入非非,如果营销方用钱收买我写营销文,我该怎么办啊?
开出一个让我无法拒绝的砝码,我找不到好的切入角度吹捧新《半生缘》,那我岂不是要丢了一份赚钱的机会?
目前来看,这样想也是杞人忧天。
新《半生缘》扑街并非我喜闻乐见,我写文批评它琼瑶味儿太盛是对原著小说爱之深。
我反对因为它质量差,就把02版《半生缘》视为经典的做法。
直白一点说,我丝毫不认为02版《半生缘》是经典。
它和《情深缘起》一样,都是披着《半生缘》外衣的琼瑶剧。
对此,我就不详细论证了,感兴趣的朋友可以搜索我的文章——《半生缘》改名《情深缘起》,琼瑶剧来袭,张爱玲不再。
和林心如版曼桢一样,蒋欣版依旧有浓厚的傻白甜倾向。
有人吐槽蒋欣太壮,不适合演曼桢,作为原著粉,我不太接受这个观点。
这话一听就是看了太多林心如版曼桢形成的刻板印象。
蒋欣的大骨架没毛病,因为原著中的曼桢本不是柔弱女子,她是力量型的女孩子。
曼桢被曼璐拉下水,给祝鸿才生娃。
如果是柔弱女子,面对这种情况直接崩溃了。
而曼桢始终不抛弃不放弃,想尽一切办法逃生。
她不像林心如版曼桢那么没脑子,逃跑被发现,直接撞晕自己。
被人抬起时,林心如还能违反人类行动规律,依旧能健步如飞。
曼桢会用世钧送的戒指贿赂女仆,希望她能帮助自己联系世钧。
尽管屡次失败,她依旧不抛弃不放弃,外出住院和同房的病人成为朋友,找到逃跑的机会。
张爱玲熟读《红楼梦》,也擅长用人名暗示人物性格。
曼有柔美之意,桢指坚硬的木头。
曼桢,顾名思义,有女性的柔美,也有刚强的一面。
曼璐嫁给祝鸿才以后,曼桢上班兼职两手抓,也要承担起养家的重任。
她从来不是柔软的女子。
蒋欣的大骨架从一定程度上能让人相信她具备曼桢那种刚强的生命力。
原著里提到曼桢的相貌“她是圆圆的脸,圆中见方——也不是方,只是有轮廓就是了”。
曼桢在剧中用的是黑长直造型,就是一张“圆圆的脸圆中见方”的脸型。
从外貌看,蒋欣比林心如更像曼桢,但不代表她能像林心如那样受欢迎。
两个版本面对不同时代的审美风向,同样是剧版《半生缘》,现在的观众已经不吃琼瑶剧那一套了。
值得一提的是,林心如版曼桢也好,蒋欣版曼桢也罢,她们都没有原著中曼桢的精气神。
在年龄方面,蒋欣版曼桢有明显短板。
蒋欣的年龄和曼桢的并不匹配。
曼桢和世钧相遇时,至少有27岁。
是不是不可思议?
总有人认为曼桢大约20岁。
根据原著看,曼桢确实至少27岁。
曼桢曾说自己父亲去世时14岁,姐姐在父亲去世后高中没毕业就下海当舞女,曼璐极有可能是17岁。
为啥说不是16岁?
张豫瑾在曼璐家住的时候正是16岁,后来两人才定亲。
张豫瑾和曼璐是同龄人,曼璐比张豫瑾大三个月。
就在曼璐世钧相识那一年,张豫瑾已经年过三十。
这也就意味着,曼桢父亲去世至少13年,由此可以推算出曼璐27岁。
新《半生缘》拍摄时间是2017年,蒋欣是1983年生人,也就意味着蒋欣34岁演27岁的顾曼璐。
这和角色年龄差别有些大,导致有些观众不能接受蒋欣版曼桢。
看了四集《半生缘》,我难以接受蒋欣版曼桢。
最大的原因是,她拿到一个傻白甜的剧本,演的是傻白甜型的曼桢。
蒋欣成众矢之的,很大程度上也在为编剧和制片人何琇琼背锅。
面对强势的何琇琼,蒋欣要么不接这部剧,要么按照何琇琼给的剧本,演一个傻白甜型的曼桢 。
蒋欣的错,是她没有爱惜羽毛,逆势而为接下这部剧。
当然,我们也应该明白,就以蒋欣的咖位和年龄(30+女性),她很难在影视圈实现挑戏自由。
名气就是话语权,影视圈从来就是看人下碟的名利场。
同样参演《半生缘》,刘嘉玲可以扮嫩演曼璐,国家一级演员吴冕却只能演顾曼璐的妈妈。
两人真实的年龄差只有6岁。
话说回来,新《半生缘》最大缺点是以何琇琼为主导的制片方三顾茅庐请刘嘉玲演曼璐,50岁+的嘉玲演年过30岁的顾曼璐,这确实有些过分了。
有意思的来了,蒋欣长着一张曼桢的脸型,却和刘嘉玲没有姐妹相。
在原著中,曼桢曼璐是年龄差只有3岁的双生花,两人相貌高度相似,对彼此的命运都有影响。
因为刘嘉玲和蒋欣没有姐妹相,《半生缘》的很多故事都不成立了。
比如说,沈世钧的父亲看到曼桢,就以为她是当舞女的曼璐,从而反对世钧和曼桢交往。
这也极大影响了曼桢和世钧的爱情。
琼瑶儿媳何琇琼请蒋欣和刘嘉玲主演《半生缘》,也能看出琼瑶剧影响力的没落。
琼瑶剧已经不再像当年那样,有挑选素人演员做琼女郎的勇气,也没有了捧谁谁火的造星能力。
这从11版《新还珠格格》的表现就可见一斑。
何秀琼翻拍《半生缘》,不是《半生缘》离不开蒋欣和刘嘉玲,而是琼瑶剧需要蒋欣和刘嘉玲这种段位的明星撑场子。
有意思的是,这种选角不仅没有成为新《半生缘》的优势,却成为网友吐槽的重点。
中老年版《半生缘》,延迟一年多才悄然开播。
它已经没有叫《半生缘》的勇气,而改成了《情深缘起》。
这部剧讲述的故事是根据张爱玲的长篇小说《半生缘》改编的。
其实这部剧一开始开拍的时候也叫《半生缘》,就原著本名。
但后来拍着拍着几经撤档下架,好不容易今年才开播,就很识相地改了名叫《情深缘起》。
可能制作组也是知道自己搞出了这么个渣渣东西,用原名会被骂死吧。
张爱玲原著《半生缘》中讲的故事,发生在旧上海。
姐姐顾曼璐为了养家,年纪轻轻就辍学当了舞女,靠被有钱的大佬包养赚了不少钱,养活了全家人。
不乌眼苍蝇似的成天盯着女演员的脸找茬的话,其实还是可以一看的,尤其适合全家人一起看。跟原著出入蛮大的,当新故事看好了。一边抗议资本不给年纪大了的女演员主演的机会,一边拒绝给她们主演的剧一个机会,大家还是宽容点吧。
这是在干嘛?这是在干嘛??
为沈世钧点赞👍🏻
不错,很好看
为原著给2⭐,尴尬给一⭐,这个版本真的有点尴尬,其实姐姐应该是美丽颓废的,妹妹是干净灵动的!但是。。。
不合適,實在不合適,年紀不合適,扮相不合適,演技和CP感更不合適,甚至覺得郭曉冬上了她,反而有點虧
茉莉花差点给我送走
希望不要有人上升到女权的身材羞辱和年龄羞辱,在剧中这种身材真的是极度影响观感,这个年龄感又让人极度出戏和想笑……我只不过是想看一部张爱玲的半生缘而已。
好看哈哈
剪辑有点乱 顾曼桢沈世钧在一起了
这个选角真的很劝退,看了几集,对不起🧎♀️我看不下去了。跟演技、演员没关系,只能说不合适、违和。祝鸿财还不错。三颗星不是因为我爱看,是我没打过一颗星两颗星。
已经算我能给的最高的了,就那样吧,蒋勤勤那个顾曼路挺喜欢的,
蒋欣真的壮啊。。。刘嘉玲也真的是可以做蒋欣的妈了。。。我坚持看几集。。。。还挺好看可以当做不是半生缘普通民国片来看,从台词看改了很多估计也剪掉了很多。。整个片子方向正能量。。。。这版里面我居然更喜欢曼璐??曼祯实在太圣母加绿茶了。。。看完了。。。这剧我真的莫名其妙。。。我觉得是广电审核的问题剪成这样可能也不容易了。。。但是最后一集实在太莫名其妙太仓促了太???还有石敬轩到底怎么死的。。我还以为他是诈死骗结婚。。。。
选角灾难到根本是《霸王龙姐妹花征服上海滩》,原声搞得港普台普大乱炖,剧情与《半生缘》小说已经没啥关系了。这姐妹俩越看越想让人唱歌,但是《茉莉花》不适合。啊!为伊们高歌一曲吧:端起了土枪洋枪,挥动着大刀长矛,保卫家乡!保卫黄河!保卫华北!保卫全中国!
史上最有喜感版祝鸿才~郭晓冬的演技相当可以啊!
和张爱玲的原著还是有很大的出入的,蒋欣也是一位老演员了,为啥要接这样的本子,心疼华妃
烂剧!都什么年代了,还拍那么俗的电视剧,真的找到好不到作品了吗?现在编剧怎么那么没有才华?就算玛丽苏也该有个性质吧,我觉得现在这个年代嘛,玛丽苏应该不吃香了。这编剧是有关系吗?这么个水平居然能当编剧。
1.这版曼璐竟然有种做花魁很爽很开心的样子2.刘嘉玲脸上的磨皮柔光已经开到了让她自带圣光的程度3.我竟然开始期待祝鸿才强暴蒋欣的戏码,一定很搞笑...
吴倩莲那版yyds
给个勇气分吧