唐顿庄园2

（与Shenmegui小姐姐合写）一位爷爷离世前，所有小辈从欧洲各个角落赶到丹麦的医院，一一握手说话，然后他说：现在我真的活够了，再不死就不合时宜了。

唐顿庄园系列也是如此。

这是最好的完结。

如果制作方为了钱再把这个系列捞出来折腾，那就是不合时宜了。

作为英国版的“红楼梦“，《唐顿庄园》系列曾作为学习“标准英语”的材料而广为传播。

这多少反应了前疫情时代、经济越发强势的国人情绪诉求：观众希望观摩英国乔治五世治下伯爵贵族家庭钟鸣鼎食的生活，同时习得他们一口上流社会的口音(posh accent)。

优雅既是公众对《唐顿》的印象，也是以唐顿庄园贵族生活为名片的剧方打出的核心售卖点。

换而言之，在获得了一定经济资本后，观众开始从文化消费品中寻求品味与文化资本。

作为至今仍保留着贵族制和君主制的传统国度，英国的片方对《唐顿》时代的呈现无疑是温情而温吞的，它试图提供乔治五世时代英国阶级从上而下的横切面：伯爵父亲温文尔雅，寡居的老伯爵夫人睿智而毒舌，三位小姐各有千秋但在客人面前都不失贵族的体面和礼数，“大表哥“则代表着中产绅士，有工作，风度翩翩，一双哈士奇般的蓝眼睛充满着温柔的笑意。

下人中，既有追求独立工作和教育机会的女仆，也有重视体面和主人权威的管家，更有在当时被视为“犯罪”的同性恋群体和追求爱尔兰独立的车夫。

他们彼此性情迥异，偶尔有冲突和矛盾，但大多数时候能够求同存异、温情地共处。

就外部世界的历史而言，英王乔治五世治下，社会并不平静：旧贵族在一战中逐渐消亡，女权运动轰轰烈烈，同性恋群体逐渐可见，爱尔兰独立运动如火如荼——但这些矛盾都不影响《唐顿》的生活。

唐顿庄园包含并反应这些矛盾，受这些矛盾影响，但不负责解决冲突。

或者说，这里角色的定位不是时代的先行者，而是时代的负荷者。

比如第一季第二季中，大小姐Mary骑马用的还是双腿并拢的侧骑姿势，三小姐Sybil新裁的女式裤装令家人们惊讶不已；到了第四季中，女权运动使得英国女人终于有了展示自己双腿而不受其中暗含的性意味困扰的权利，大小姐开始正着骑马，已经去世的三小姐的裤装也没么令人惊讶了。

电视剧中的她们能感受社会性别规范的影响，无法冲在第一线声嘶力竭地争取权利，但受益于每次运动的进步，承受时代的后果。

这些负荷者中，最格格不入的当属从车夫变成伯爵三女婿的Branson，以及同性恋男仆Barrow。

三女婿Branson出身爱尔兰，说一口爱尔兰口音的英语，支持爱尔兰独立运动，这些品质都和这个英格兰旧贵族家庭格格不入。

但随着他和三小姐私奔、生女，由于血缘关系被这个家庭逐渐接纳，他也渐渐发现，虽然伯爵并不支持爱尔兰受到了英格兰压迫，但政见上的分歧之外，他还是能与他共同分担失去三小姐的痛苦、最终成为与自己平和相处的岳父，给予外孙女关爱。

大小姐Mary生性高傲，甚至有些势利眼，但这也不妨碍她在和车夫出身的Branson共同经营唐顿后，培养出类似兄弟姐妹的战友亲情。

身为同性恋的男仆Barrow也在唐顿格格不入，但这不是因为他的性取向，而是因为人们认为他品性不好；事实上，Barrow在被捕后，伯爵并不认为这是什么严重罪行，唐顿上下努力营救，把他救了出来。

面对种种不公与歧视，编剧给出的答案是温情的，革命和暴力对时代的负荷者来说太过激了，唐顿的答案是爱与人性。

你看，虽然他是贵族他是平民，他是英格兰人他是爱尔兰人，他是男人她是女人，但这不影响人们因为善良与爱而产生连结。

人们的轨迹相遇，迸发出微小或炫目的火花，然后错开。

有人出生，有人死亡，但新生的阳光总会一次次照进死亡的阴影；有人终成眷属，有人含恨分离，但你爱的角色总会寻到踏实的怀抱。

有人沉浸于喜悦的琼浆，有人饮啜泪水，但两者的比例总不会过于离奇。

世事变幻，庄园依旧。

这正是保守主义。

但为什么人们会热爱保守主义的《唐顿庄园》？

保守主义的好处是，你永远可以在最坏的事情里看到最积极的一面。

道歉永远不会扑空，和解永远不会迟到，而原谅往往比道歉还早。

暴力、色情和血腥在《唐顿庄园》中没有一席之地。

甚至惨烈的一战也被刻画成耐心的等待和君子的归来——唐顿庄园里的每个人都更深刻地理解了世界，更好地确定了自己的位置。

战争和瘟疫带走了那些孱弱的、不能适应新时代的人，而身心俱受重创的大表哥最终在物理和精神意义上“站”了起来，走向爱和新生。

在保守主义的叙事里，一块香皂勾连起的故事能蔓延得比一场战争还久，一个远客的到来能让大伙儿再忙好几集。

不知不觉，那些各有小九九但心肠不坏的角色就成了观众的朋友。

比如，观众知道，两个老太太相遇就意味着她俩要斗法了。

斗法、较劲、耍心眼儿、掰手腕是人们喜闻乐见的情节。

但那绝不是甄嬛和皇后的斗法，而是各自生活智慧的展示。

谁能不爱上《唐顿庄园》里闪闪发光的三姐妹呢？

她们用不同的方式寻求掌控自己的命运。

骄傲的大小姐不负众望地成长为庄园的主人（虽然这个传承直拖到今年才明确给出），曾经如无头苍蝇般从各色男人那里寻求肯定的二小姐终于闯出一片天地。

她们还生活在女性无继承权的旧时代，却已昭示新时代的到来。

但保守主义更像一个远非密不透风的美梦。

保守主义循循善诱：步子小一些，进步更稳些。

而庄园之外的世界早已是飞速变动——泰坦尼克沉没了，一战爆发了，爱尔兰人在争取独立。

《唐顿庄园》里也有若干时刻，现实如尖刀般扎穿美梦。

温情也难免走向温吞，强调无论处于什么样的社会地位、人都共享人性，忽视了结构性问题的根本——结构性不公不是因为某人变坏发生的，而是不管人品性如何优秀，都不影响结构让ta成为既得利益者。

金庸曾经写过一篇自传性小说《月云》，记叙了女仆月云因吃不饱饭被父母买到自己家。

自己的父母并没有苛待仆人，但最后还是因为划分为地主而被枪毙了。

金庸写道，他并不怨恨枪毙了自己父亲的军队，因为虽然“他爸爸、妈妈自己没有做坏事，没有欺压旁人，然而不自觉的依照祖上传下来的制度和方式做事，自己过得很舒服，忍令别人挨饿吃苦，而无动于衷。

”从这个角度讲，缺乏无产阶级革命历史的英国在表现《唐顿庄园》时又是非常粉饰太平的，它负责向全世界的小资提供伪装进入上流社会的文化资本，却对真正的痛点浮皮潦草地一笔带过。

《唐顿庄园》第一部大电影出来后，一些观众无法理解《唐顿》的仆人以侍奉国王、王后造访唐顿为荣的拳拳之心。

在患上子痫的三小姐生产时，本地的Clarkson医生和专为贵族服务的Philip医生产生了意见分歧。

而大家长选择信任后者的决定葬送了三小姐的性命。

这分明是传统与现代、保守与进步两种价值间的尖锐对立，而剧集则以Clarkson医生安慰性的“即使送医院救回来的概率也很小”的论断将这一页轻轻掀过，让每个人都心中好受。

其实，正如这一事件，整部《唐顿庄园》都以个体性的宽容态度在两种价值间巧妙游走。

保守主义的价值观在今天的世界仍然有很大市场。

只是，那并不是事情的全貌。

思想最为进步，热情追求女性权利的三小姐死于生产，仿佛隐喻着两种价值间的矛盾不可调和。

“家”是认同，是赋权，是乡愁。

以“东方主义”理论闻名的文化批评家爱德华·赛义德指出，但别忘了资产阶级的“家”来自对遥远殖民地的物质和话语剥削。

这个论断完全适用于《唐顿庄园》。

“楼上”的淑女绅士一夜春宵，在床上享用仆人用推车送来的早餐，谈笑风生；舞会上衣香鬓影，秋风中惬意打猎，这样的生活不属于“楼下”。

2019年，《唐顿庄园》大电影上映于英国脱欧前夕。

王室驾临，唐顿庄园里的人们跑上跑下，最终簇拥在王权之畔，仿佛向动荡中的人们许诺“迎接一个新时代”，一个英国只属于“王冠”而不属于欧洲的新时代。

而今年，《唐顿庄园2》这道怀旧和团圆的大餐可以作为最后的饕餮了。

还是那句话，这是最好的——完结。

《唐顿庄园》系列电视剧于2015完结后，又拍摄了两部电影。

第一部在2019年上映，主要描绘了英国王室造访唐顿庄园前后发生的故事，音乐、服装、场景都极为考究，全员真善美，对剧版的忠实观众来说可能是情怀满满，但独立来看实在有些乏味。

相较而言，今年这部电影延续了剧版的主题，将故事架构在新旧交替之间，标题是New Era，重头戏则是与旧世代的告别，无论是立意还是戏剧性，都比上一部好很多。

电影里面有两条主线故事。

一条主线是电影公司租借了唐顿庄园拍戏，但没拍几场，就发现默片已经没有市场了。

怎么办呢？

玛丽大小姐建议导演将已经拍好的片段配上音，变成有声电影，去迎合新的市场需求。

这条主线故事发生在唐顿庄园，映射的却是外部世界的变化。

1927年，《爵士歌手》上映，开启了有声电影的时代。

浪潮涌起时，有人顺势而为，果断将无声电影变成有声；有人胆怯着是否会被淘汰，正如艳光四射却有着浓重口音的女演员；有人找到了新机遇，温吞的Mosely终于鼓起勇气求婚了；也有人愿与旧时荣光一起湮灭，唐顿庄园依然有自己的坚守和不变。

另一条主线，则是伯爵一家人受邀去法国南部度假。

一位法国贵族年轻时曾与老夫人有过一段情缘。

他在去世前立下遗嘱，将两人相遇的鸽子别墅馈赠给老夫人。

老夫人则决定将其赠予给三小姐的女儿。

这条线发生在唐顿庄园之外，讲得却是英国贵族最重视的传承。

前尘旧事被南法灿烂的阳光涂上浪漫的色彩，但血统、爵位、遗产才是人们最关切的问题。

伯爵一路惴惴不安，担心自己不是唐顿庄园的合法继承人；无产阶级出身的Branson则为女儿要不要拒绝这份充满享乐意义的遗产犹豫再三。

新旧交替，旧时代总是要有落幕的那一刻。

老夫人躺在床上，简单叮咛了后辈几句。

在听到女仆哭泣声时，她调侃道：“安静些，我都听不到死亡的声音了”，然后就静静地离开了。

一个如此英式的告别，没有比这更完美更合适的落幕。

葬礼上，玛丽大小姐将老太太的胸针别在领口，象征着将成为唐顿庄园新一代的掌舵人，开启一个新时代。

《唐顿庄园》是一部有着浓郁英伦色彩的作品，讲述了Crawley家族作为旧秩序的利益既得者和守护者，如何在波澜壮阔的大时代中航行，既坚守自身的价值观，又迎接时代的变化。

我不禁想起前不久英国女王登基70周年的白金禧庆典。

有一张照片，截取了女王、查尔斯、威廉、以及乔治四人站在阳台上向民众挥手示意，象征着英国王室的现在和未来。

无论你认为他们是腐朽封建时代的遗留物，或是现代社会毫无意义的吉祥物，这份稳定的传承和明确的交接，让人在无序的世界里感到那么一丝慰藉。

在这浩瀚洪流中，在这时代变迁中，我们需要一点不变，知道自己的位置和方向，才能更好地向前迈进。

可能只有看过第一部才会分得清人物，建议还是补一下功课再去看第二部。

人物有点多，而且外国人都差不多样子😂唐顿庄园给我最深的印象就是，即使作为仆人，成为唐顿庄园的仆人是一件很自豪的事情。

上流社会里没有太多的歧视，更多的是平等、尊重，所以大家可以勇敢追求心中所爱。

老伯爵夫人的离去，真的让人很伤心。

嘴上毒舌，但心里很讲道理，思维就像明镜似的。

在成田到浦東的飛機上看完了這部兩個小時的電影，本來只想著打發一下時間順便複習複習英語，沒想到一直被吸引看了下去。

故事發生在舊貴族沒落，新貴興起的20世紀30年代，也是默片向有聲片轉折的關鍵時期。

唐頓莊園裏傳來了老太太意外地得知自己昔日的情人——一名法國伯爵在生前給自己在南法留下了一棟度假別墅，於是決定把這棟別墅轉到沒有什麼遺產繼承權曾外孫女名下，同時收到的還有這名伯爵的遺孀和兒子送來的邀請信。

另一邊，獅子影業的導演要拍攝一部電影《賭徒》，想要借唐頓莊園作拍攝地。

莊園裏家族各人一開始並不同意，但是看到導演給出的租金後開始動搖，畢竟這筆錢可以給年久失修的莊園屋頂好好修繕一番。

就這樣兩條線交錯進行，導演帶著趾高氣昂的女主和團隊來到了莊園，老太太的兒子等一行人去往了南法赴約，只留下了老太太和她的大孫女，以及一行僕人在莊園中看家。

電影像是一副愛情圖鑑，在拍攝期間管理家族的大女兒幫助導演解決了默劇變成有聲電影的困境，大女兒想起自己的第一任丈夫也如導演一樣是個充滿理想的帥氣男人，橫亙在婚姻家庭中，暗生情愫但是禮貌剋制。

僕役長是很英國土產的男同，曾經有過喜歡的對象，但是那個人屈於世俗壓力結婚了，正在這時遇到了電影中飾演男主的演員向他投出信號，承諾一起去美國，一同生活，他想這會更符合他想要的那種生活狀態，雖然不知道後面會遇到什麼，但是這是一個好的契機不是嗎。

在默劇到有聲劇的電影史轉變中，窮困的人挖掘出了才能成為了編劇，並最後獲得了求婚的勇氣，與一直暗戀他的女性終成眷屬。

收到他們求婚的鼓舞，老農場主和女僕也打開了心房。

老農場主為了給兒子兒媳獨立空間而搬出來，又因為大男子主義不願接受住在喜歡的人房子裏，最終也同意了。

莊園主和他的太太、小女兒等人去了南法，見到了那個要將他們告上法庭的伯爵夫人，也看到了一直在別墅裏被珍藏的自己母親的小像，並將這個小像帶回給了母親。

老太太顫抖接下小像的時候好像又回到了年輕的時候，那份穿越了生死時空的熾烈愛情以遺憾收場，但是不曾磨滅。

她說要是能再次遇到他，她一定會放棄已有的一切和他走，但是沒有如果。

而這熾熱的愛對於伯爵夫人來說確是一生的痛苦和怨恨，他們結婚在伯爵愛上老太太之後，漫長的時光裏他的心全部占據的是另一個女人，而這種羞辱直到他死後還在持續，那份遺囑便是赤裸裸的宣告。

他們擁有的是一副沒有愛情的婚姻空殼。

相比起來，莊園主和他的夫人，是愛情與婚姻都雙全的一對佳偶。

夫人被誤診為癌症告訴莊園主的時候，他幾乎失去了貴族的禮儀，震驚慌亂到要流淚。

夫人說的是希望不要為我的病痛與死亡而傷心。

當他們再去複診得知不會致死的時候又慶幸到落淚的時候，我相信這失而復得的強烈欣喜背後有深厚的家人之愛，不濃烈卻陪伴悠長。

無論最終是分開還是在一起，是守禮還是出格，是遺憾終生或是終成眷屬，是有名無實還是有實無名，濃烈亦或平淡，年輕亦或年少，同性還是異性，人與人之間的情感紐帶都在聯繫著彼此。

親情的傳承亦是重要主題，那個獲得老太太別墅繼承權幸運兒沒有出現，但她的父母說他們與女兒會一直懷著感恩的心將這份饋贈給予大家，將度假變成家族儀式。

伯爵的兒子一直勸阻自己的母親上告法庭，是因為懷著莊園主可能是自己同父異母的兄弟的感情，雖然這種可能被老太太否決了。

在彌留之際，所有人聚集在老太太房間裏面，兒子與母親訴說著驕傲與信任，女兒與母親達成了道歉和和解，孫女和奶奶交接著承擔莊園職責的重任，就在莊園的這一方空間中，在一代一代的傳承中，一個名為《唐頓莊園》的英國貴族家族史在書寫。

影片在婚禮中開始，在老太太的死亡中結束，是一個很經典的敘事結構，關於生命與死亡，個人與族群。

現在來看無論是“貴族”還是“大家庭”都似乎已經是史前時代的產物，在個人化原子化的今天重新懷舊那個講究的時代，就像那棟隨著時代逐漸崩潰又被頑強保留下來的唐頓莊園，對於我們來說意味著什麼，是一種可能的未來還是永遠回不到的過去？

还是比较友好的剧改电影，老粉丝重温情怀，新观众看个热闹。

每一个人物身上都有要完成的身份设定和故事线，所以整体叙事不免有一种着急忙慌的感觉，至少我这么觉得。

没看过《唐顿庄园》电视剧，但听到它有个特别针对中国观众的美名——英国的《红楼梦》。

显然电影里的女性人物要更加丰满和占据主体意识。

作为庄园男主人的老爷被毒舌的老妈、厉害的老婆、能干的女儿包围，只能充当纯良的象征，喜欢他与年龄不符的无辜小眼神，有点老年贾宝玉的影子。

就像老太太去世前与他的对话——“老妈，你一直比我聪明”——“当然了，但希望这不会成为我们之间的隔阂”“你比我善良多了”多年后我们必将懂得聪明、机灵、敏捷这些华丽的特质，于人于己并不重要，重要的更是那些崇高的品质，勇气、善良、忠诚、同情……另外非常喜欢的是仆人们因为要出演电影，身着华服上餐桌那场戏。

“你已经站的够久了”，当大家略显拘谨又难掩兴奋的落座，而唐顿庄园的主人们只能站在镜头后面的时候，观众也在心里完了一场乌托邦式的阶级跃迁。

合家欢的气氛掩盖不了对自我身份的怀疑和突破，唐顿的主与仆一直和谐共处却也没有人能否认，是一种微妙平衡的艺术，而不变的是绝对的阶层差异。

最爱的是可爱的老厨娘在拍摄现场，把带来的葡萄酒偷偷倒进的道具杯，和她喜欢的农夫，边喝边筹划着美好的未来。

无论此刻的场景是梦是真，面对的都是我想爱的人，说的都是我想说的话。

就很勇！

唐家屯大电影2，坐在影院听见熟悉的音乐汗毛就竖起来了，所以不管它演什么，我都会说我愿意。

婚礼开始，葬礼结束，新生儿诞生…这个世界，还有唐顿，周而复始。

那些看似遥远而漫长的世纪恍若惊鸿。

看着Tom 的皱纹、听到大小姐说大表哥是童话里的王子、为老夫人去世而流泪，这个世纪我好像同他们一起走过。

让这个世界和其中的每个人变得更好的，是真善美，这也是“贵族”之所以贵的唯一原因吧。

老夫人的离世还是令人无比伤感，当初的罗曼史在打开画像的刹那冲进内心深处。

我用一栋别墅祭奠我们的相遇以及那平行宇宙中的可能，哪怕你觉得是个笑话。

当你也要跟这个世界告别，当我们在天堂重逢，我希望可以微笑着牵起你的手说，你看，我真的爱你，我这碌碌的一生从来没有停止过爱你。

优雅、成长、独立…，伴随着戏谑、毒舌、告别…通通走进了新世界，像电影从无声到了有声，只有唐顿还伫立在那，祝福它永远繁荣，祝他们的屋顶永不漏雨。

🎞《唐顿庄园1/2》生命的循环就是从一个个，充满仪式感的场景中开始和结束。

伴随着时代的变迁，唐顿庄园里的人走马灯式换来换去，历经战乱、瘟疫和经济危机的庄园，依然矗立在老地方，见证着一个家族的兴衰荣辱。

当时代的大浪潮已滚滚袭来，即便是对传统最为坚持的老一代贵族和仆人，也主动或被动、积极或消极地接受时代洗礼，一起携手走向新时代。

但在唐顿庄园里所发生过的一切，都不会被轻易磨灭，它们是历史的烙印，会一直留在人们心中，唐顿，永远屹立不倒。

当一个时代悄然落幕，另一个时代已徐徐开启……

唐顿庄园 (2019)8.02019 / 英国 美国 / 剧情 / 迈克尔·恩格勒 / 米歇尔·道克瑞 休·博纳维尔

唐顿庄园2 (2022)8.22022 / 英国 美国 / 剧情 爱情 / 西蒙·柯蒂斯 / 米歇尔·道克瑞 休·博纳维尔

“太吵了，我都听不见自己死去的声音”。

不得不说，编剧和翻译的神来之笔，让这个带着悲伤的ending泪中带笑。

你最喜爱的唐顿老奶奶角色“死去”了，在岁月的摩挲下。

这部剧已经很久了。

久到我都记不得它的年岁。

只记得那时我们一起，你说过，而我一直没勇气和耐心看下去。

细细数来，已近九年。

唐顿2似乎也见证了世间分分合合的起末，哪怕总会有悲伤，如马修，如老奶奶，如那个讨人厌但仍有血肉的汤马斯。

人生在世，总会有很多意难平的时候，如你，如唐顿。

外面的声音太吵，我总是听不见那感情已经死心的声音。

如今，我听见了。

To 凉

2024.9.27-28，重看了一遍。

既是来和Granny说一声晚安，也是正式地和Maggie Smith女士告别。

一年前把电视剧和电影全部刷完以后，就再也没打开过了。

一方面是接受不了一个家族的掌权人的离开，另一方面也舍不得庄园里每一位善良的人。

这一部电影主要是描述了Tom的新婚、一家人到南法处理Granny以外受赠的别墅🏡（以及扒开了一段Granny不为人知的情史）、庄园被借为拍电影（同时也说明了无声电影向有声电影的进化）和最后Granny安详离开。

Granny一生睿智、幽默和优雅，代表着家族与庄园。

在剧中的离开，似乎也象征着Maggie女士向影视行业的告别。

而如今却来到了真正与她告别的时候了，感谢她为我们带来了如此优秀的表演。

（现在的代入感真的好强π_π）真希望我未来有机会能到庄园取景地走一趟，体会英伦风的家族。

🕍🕯RIP

看唐顿10年了。

走出影院时，我和朋友都有一种难以言说的伤感。

岁月的痕迹在演员们的脸上恣意蔓延，是肉眼可见的老了，我们也从初入大学校园的文艺青年变成了快三十的为生活奔波的社畜，青春的又一部分逝去了。

那可是冠绝一方的Lady Mary啊，丧偶之后也有一群贵公子排着队追呢，竟然也说出了"我是生了孩子的老女人了"这样的话，虽然是自谦，但Mary确实不年轻了。

Mary一直是我最喜欢的人物，美丽、优雅、坚强、从容，别人都是向世人藏起自己的刻薄，只有她向世人藏起了自己的善良。

第二季，还是第三季里面？

大表哥说过，即使只有她一个人，她也可以优雅从容地撑起这个大家族，一语成谶。

巴罗的戏份被剪得没头没尾的，挺遗憾的，私以为Mary掌舵、巴罗管家是个很不错的组合，因为他们两都是骨子里有点邪恶的人，剧版情节的曲折，许多都是巴罗贡献出来的，这一部里面太良善了，都有点不习惯了。

这部电影像是在给大家书写一个结局，以婚礼开始，以葬礼和新生命的诞生而结束，预示着开启了一个新时代。

全剧最精彩的台词还是老太太说的：stop noise，I cannot hear myself die。

看到这里忍不住落泪了。

唐顿落幕啦，再次出现也一定是另一批人的故事了。

“人来来去去，唐顿屹立不倒”。

我最喜欢的情节，依然是那年的圣诞特辑，大雪纷飞的圣诞夜里，Matthew单膝跪地，牵着一袭红装、肤白胜雪的Mary，说“Lady Mary Crawly，will you do me the honour of becoming my wife?”.Mary回忆起他，仍然说他完美地像个王子。

就让这美好的一幕幕留在记忆之中吧。

Farewell, Downton.