这部《Cashback》的中文名字被翻译成《超市也未眠》或者《爱情回水》,虽然《超市夜未眠》算是很通俗易懂的译名,但是配上它的原名和它出色的裸女海报,会让人觉得风格上跟本是牛唇不对马嘴的风格,而爱情回水,虽然有了点意思,但是回水这个词却也让人丈二和尚摸不到头脑。
其实,Cashback是英国超市里一种很Local的用法,可以简单的说成是现金找回,假如你去超市,结账的时候也许售货员就会问你是否需要Cashback,因为在国外,现金不是大规模的使用,一般到ATM提款机上提款都是大笔的现金,ATM机也没有那么多,所以顾客可以在超市要求多划点钱,然后超市再返还小额的现金给顾客,有的是二十,有的是三是。
这样特别有利于收费的跨行提款。
比如你买了100块的东西,你要求刷卡120元,超市会返还你20元现金。
看来,将此片命名为《Cashback》,导演Sean Ellis自有其用意啊,而他所体会的现金找回的那种感觉到底是怎样的呢?
大概就只可意会,不可言传了。
另外,这部电影的海报做得极好,代表现实的超市货架在男人幻想中的裸女的身旁,仿佛两只天使的翅膀。
意味深长啊。
不知为什么会喜欢这个片子,没有明星、帅哥,剧情也波澜不惊完全在预料之中,但是为什么会喜欢呢?
也许我也曾经有想让这个世界停止下来的念头,也许只是想让它暂停让自己喘口气,或者暂时逃避所要面临的结局;也许只是想让它静止,然后可以端然地观察这个世界的美丽,这颗蓝色的小小星球,阳光的细微颗粒,所爱的男子的长长睫毛。
但是“咔”的一声,地球依然转动,一切依然继续,无法喘息,面对责难,尘埃落定,爱成往事。
我没有这样的超能力,时间在我眼中只会被无限拉长,成为难挨的分分秒秒。
可是能不能,能不能就一分钟,现在,眼里只有我?
应该善于发现美,看见肉体时不该首先想到的是性,感觉到的是生理反应。
本做到了这一点。
不知道什么时候悲伤变成一种很cool的东西。
尤其是那种,淡淡的,莫名的悲伤,好像二氧化碳一样迷茫在空气里,不知不觉的吸入,不知不觉的呼出。
类似这样的文字成了最近的时尚。
然后如果一个人总是悲伤的一个人吃饭,悲伤的望着天空发呆,悲伤的喝咖啡,悲伤的偷偷暗恋小姑娘,悲伤的自言自语,悲伤的看电影,悲伤的看书,悲伤的上班,悲伤的拿工资。
我们会说,这人他妈真有小资情调。
在我看来这种“淡淡的悲伤”就是小资情调的特征了。
扯去这层薄纱,无论是王家卫的电影,村上春树的书,星巴克的咖啡,如果满脸阳光兴高采烈的去享受,就总是离小资差了点味道。
而即使你每天在建筑工地糊墙,如果能带着一脸的悲伤,也不能说就一点都没有小资味道啊恩,回到正题,,,不大敢写电影的评论,因为大多数时候我根本分不清什么是好什么是坏。
不过看到豆瓣上其他评论一片叫好,,那么我这个觉得不好的评论就多少有了一点价值。
这部影片来源于一部18分钟的短片。
短片很赞,说一男超市职工的性幻想,幻想自己会时间停止,然后把超市里的美女全部脱到半裸,,,这么猥亵的情节拍出来却很阳光,而且很有趣。
然后电影对短片做了扩充。
首先交代了男青年为什么会性幻想。
为什么呢,不是因为他下流。
是因为他刚失恋。
失恋使他痛苦,使他睡不着。
为了表现他的痴情穿插了极多他前女友在逆光下奔跑的特写慢镜头,,,,但奇怪的是,其实是他自己跟人家说要分手的,只是分手之后看到女的立刻又找了个男人并迅速上床,就受不了了,,于是开始悲伤,,,接着说他一边悲伤,一边没有忘记对美的追寻。
具体来说就是看到女人就幻想其裸体,看到短裙就偷窥大腿,,,接着是他发现一个女同事长得不错也似乎对他有意思,,,接着按照惯例他们互相倾诉梦想,,,接着按照惯例女同事看到他和前女友因为误会在接吻,并泪奔,,,接着按照惯例他苦苦哀求女同事原谅并失败,,,接着按照惯例他莫明其妙获得了事业上的成功,,接着按照惯例女同事被成功后的他感动并接吻并共同奔向美好的明白,,,,,,于是按照惯例,一部创意十足的短片被扩充成了惯例
不管是对性的幻想还是对爱情的幻想(姑且就清纯地加上爱情吧虽然本片的爱情部分真心不怎样),你幻想的素材都是那无数个回忆里大脑里被冻结的瞬间。
什么失眠症,什么时间暂停的特异功能,不过是荷尔蒙上脑的少年,在漫漫长夜让自己的意识停留在也许是白天遇到的某一个美好的时刻,欣赏那个时刻里能激起自己性欲的漂亮女孩,然后在意识里,脱掉她的衣服,其实也就是想象那天她穿的裙子下面掩盖的胴体,然后给性欲披上艺术审美的外衣。
不过话说回来,性欲也可以是一种美,符合审美的东西,尤其是人体,其美的程度又大都和是否能激起性欲呈正相关。
所以究竟是性欲披上了艺术审美的外衣,还是艺术审美的本源就是性欲,这是个扯不太清楚的话题。
说点正经积极向上的短片里没有,长片里有的,就像主角自述旁白音所说的那样:You can speed it up, you can slow it down, you can even freeze a moment. But you can't rewind time. You can't undo what it was done.你那白天的美好瞬间可以让你在脑海里欣赏一千遍,你可以快进,也可以慢放。
但是你回不去。
用俗话来说,就是覆水难收。
所以男猪脚,你可以把恼怒的女猪脚暂停在她转身离开的瞬间整整两天,甚至你可以扒光她的衣服摸个上千遍(虽然你没有这么做。。。
)但是你还是无法阻止姑娘的愤怒不是?
你唯一能做的,也是电影里你做的,开了个画展,把画的女主一张张摆满画廊然后来打动她不是?
所以想要改变未来点什么,毕竟还是要着手于现在,在被冻结的过去里啥事咱也改不了不是?
写故事的人对时间的感受很细腻。
看表的次数越多时间越是过得慢;把注意力放在别的事情上,时间就过得快。
超市夜班员工们各有各的方法消磨漫漫长夜。
相反如果你仔细感知周围的所有细节,散落在地上的豌豆,撞进灭蚊灯的小虫子,以及每一个路人的身体,时间就会变慢,甚至冻结。
关于电影本身,感想二三,首先中文名翻译太烂,虽然我也想不出一个好的。
其二如果去掉片中商业元素应该是不错的片子,去掉后就是短片版。
最后蒙太奇用的很漂亮,赞一个。
一个人连续四个星期不睡觉是个什么概念?
好吧好吧,换句话说,一个人连续四个星期不睡觉他能看见什么?
什么是什么?
不要说让周围的时间静止,就是看见所有的天使下凡都是有可能的。
那么我就耐着性子理解这部电影的导演Sean Ellis的拍摄意图和手法了。
我知道这个电影永远不能在国内的电影院上映,可是我真的很想看见电影院里男人和女人们的表情,那一定是很诡异很好玩的事情,就象本片的女主角Emilia Fox第一次出场时留给我的印象。
我是觉得这个超市收银员有点面熟,可是怎么也没想到她居然会是本片的主角,看到后来这张脸孔越来越熟悉,就是想不起来再哪部电影还见过她了。
这也给了我一个提醒,就是不要忽略身边走过去的任何一个人,因为有时候越是漫不经心的人越会成为重要的人,或好或坏,不是有那么句话嘛——“踩到自个脚的都是离你最近的人”好吧,我承认这句话是我胡编出来的。
其实我之所以写下以上这段话,是因为对本片的一句台词特别钟情——“我在艺术学院的第一年无聊至极,但那也使我学会欣赏静止的事物。
”Ben说的对极了,因为我也在艺术学院学过油画,那是几年相当漫长的时间,如果不学会抵御时间和寻找乐趣这两件事情,那就根本没法混下去了。
会极度纠结的,懂吗?
这跟学音乐的不同,这会死人的。
好好想想吧,世界上肯自杀的音乐家没几个,可选择自杀的画家就如凡高的《繁星》一样多了。
Ben在超市里盯着一袋散落在地的绿豌豆这个镜头,我看着就想哭,因为我也养成了这种“紧盯不放”的习惯,并且至今改不了。
我比他还邪,我不光欣赏静止的事物,我还欣赏动态的事物,把我放到街上,我可以不动不响的站或坐一天,不干别的坏事,就是盯着周围的世界。
谁让当初画静物和模特时,一画就是一天的呢~本片大概是要告诉我们这样一件事情:要学会发现美,要随时停下你的脚步去发现。
基本上我是非常赞成这样的观点的,并且想想也是这么做的,可我就是想不到——电影原来还可以这样拍的!
一开始看到海报的时候,真心以为是诡异风格的情色片。
但是看到开头的前几秒Suzy实在长得挺好看而且没啥风尘味儿我就忍了默默往下看下去。
其实吧,最打动我的其实是在两人女友向男主发脾气的时候,画面自动静音开始播放交响乐。
突然就想到在哪里看见过,我们自己总是想把自己捯饬地更好看让别人记住我们更多美的瞬间。
但是结果却是,身边的人对我们自己印象最深的恰恰是我们最没有意识最自然的那些瞬间。
2013对我而言,好幸运好幸运遇见了一批非常投缘和喜爱的人。
同时,也和那个一开始就知道不合适的人终于分别。
而从这场分别中我学到的最重要的一件事情就是,生气的时候一定要闭嘴并且转身离开。
因为对方生气的时候说出来的那句话,那一瞬间的神情,原来是会那么那么深刻地被记在脑海里甚至于一想到那个人立马闪现那个伤人的瞬间。
即使后来后悔当时怎么就那么憋屈我怎么就没有甩出来几句更伤人的话就这么默默走掉了。
想想还是算了吧,何必呢。
影片最后,sharon说你的画比你的话更能说明一切。
就默默觉得,艺术家,或者说有着自己的表达渠道的人果然是不一样啊。
我已经默默将自己没有成为一个好画家归结为因为没毅力了。
因为今天早上裤裤寻找怎么早起的方法时候,看见一句话:就是因为你没毅力,所以你永远无法感受到出神入化的弹奏一门乐器,画出你心中的世界,流利的说各种语言的巨大的快乐。
恍然大悟啊!
恩,all in all,这部电影真的值得一看。
Most people go through their whole lives not knowing what they want.许多人昏昏噩噩活了大半辈子都不知道自己为什么了而活I’ve always wanted to be a painter.我想当一位画家I’ve always wanted to meet a painter.我总是希望能遇见一个画家Why?为什么I think it might be sometimes to do with their ability to see beauty in everything.我想是也因为他们比普通人更善于洞察万物之美To then capture it and hang it on a wall for all to see.抓住它然后把它们悬挂在墙上供人们欣赏I find it romantic.我真的觉得的很浪漫 You can speed it up, you can slow down, you can even freeze a moment.你可以加快时间,你可以减缓时间,你甚至可以去禁止它But you can’t rewind time. You can’t undo what is done.可是你不能挽回过去.你不能改变你已经做过的事I thought about what she’d seen.我想到了她看见的I thought about what she hadn’t seen.像到她没有看见的But the more I thought about it, the more I knew nothing I could say would make her anger go away.可是无论我怎么想我都知道无论我说什么都难以平息她的怒火How long could I just wait there.我就等在那里Delaying the inevitable? 延缓这不可避免的解决I had set there with the world on pause for two days.我在停顿的世界里静坐了两天 And still no solution had come.却依然无计可施I had forgotten how fast everything was moving.我却忘了一切都稍纵即逝
看过一个故事,名字忘记了,内容却仍旧清淅。
写一个男人,失去了女友之后的生活。
没有痛哭、没有愤怒。
一切都很平静,表面看起来波澜不惊。
他很快有了新的爱人,有了新的生活,但那种失去挚爱的感觉却化为一种隐痛,像一阵冷风,贯穿于他的人生。
他和他的前任女友分手过好几次,每次分开,很快就又合好。
他始终坚信他们彼此相爱;他始终坚信她的离去只是一时的任性;他始终坚信过不了多久,她又会穿着碎花裙子满面微笑地回来找他……直到最后一次,女孩终于厌倦了一切,厌倦了他无所谓的神情和对她的漫不经心。
她走了,他却并没有去找她——男人才不干那种没有尊严的事!
——他想,以为生活会仍旧继续。
为了彻底忘掉过去,他独自去海南旅行。
看到路边卖木瓜的小摊,想起那是女友最喜欢的水果,便兴冲冲地跑过去挑了两个最大的,转身才发觉,她已经不在了。
那一刻的落寞难耐阻在喉里,想吞吞不下,想吐吐不出。
在回程的船上认识了一个女孩,很快两人便成了情侣。
她和以前的女友不同——踏实、安静,不会跟他耍小脾气。
他想:就是她了吧!
两人开始为结婚做准备。
可无数个静谧的夜里,在月光的清辉下,抱着自己的未婚妻,他脑子里闪出的却是以前的女友——她娇横地搂着他的脖子,说以后要买乳白色的布艺沙发、要给他生个儿子……一切的一切,那么熟悉却又那么陌生。
最终收获的,却不是自己当初千辛万苦去耕种的。
人间的际遇往往如此,却不知道是该庆幸还是悲伤。
生活仍然在继续,脑海中她的影子却久久挥之不去。
走到哪里都会想到她,下意识地拿她和自己的未婚妻来相比。
这让我想到一个在阳光下游离的灵魂,太阳那么灼热,感觉却依然阴冷。
故事似乎没有结局,但又有了一个结局。
原来的女友嫁了人,生了孩子。
他只能在酩酊大醉后向朋友痛骂女友的负心。
他不伤心,他只是愤怒。
其实他不愤怒,他只是伤心……心上小小的细纹最终变为一道裂痕,要用多久?
然后再用多久才能弥合?
有一些东西,掌握在手中的时候不去珍惜,直到失去了才后悔莫及——《大话西游》中那句经典得早已泛滥成灾的表白又成为多少伤心人眼泪过后的喃喃之语……我不知道是否你也如此自信,相信身边的她(他)会永远停留。
我们拥有,然后学会忽略;我们相爱,然后开始麻木。
其实她(他)是你的空气,没她(他)不行,你却无法感知。
心是长着翅膀的白鸽,乘着命运的风舞动而起,不知哪一天它就会离去。
若不去好好爱护,又有什么事情是你真正能说得算的?
刀刀有句话实在说得太好,可是大多数人却不如一条狗明白:有时候,女人不讲道理,基本上是因为爱你。
cashback在爸爸的电脑中无意发现了这部电影只有一两秒分钟就吸引我了重要的是我发现他能把时间停住压碎一个人的头骨大约需要500磅的力气,但人类的情感则脆弱很多的却是这样人与人之间可以在这段的时间里发生翻云覆雨的变化原因其中一个就是情感的脆弱,这个问题一直存在但我从来没有想过怀消息时时光飞逝好消息则是你并不是飞行员就是说你可以不要被时间支配着你得自己支配时间有时候停下来也是件好事你可以加速,你可以减速你甚至可以让那一刻停住,但你不可能让时间倒退,覆水难收喜欢这部电影的原因是我能完全把自己代入角色因为主角和我一样是读美术小时候的孤独能够把时间锁住把自己停留在某个地方所以我也希望有一天能找到一个能让我把她代进我的那个可以停留的世界只需要一个吻
《Cashback》并不完美,也算不上经典,但值得一看,真诚而好玩,有一点神经质加小浪漫。
是从短片扩充而来,没载到短片,但我相信短片一定完美、经典。
讲的是一美术系男学生失恋后一直无法入眠,到超市工作,发现可以让时间停留,他自由的观察静止的人们,甚至脱掉她们的衣服,用画笔记录他们的美丽。
一些画面拍得很美很纯,配上典雅高贵的音乐,视觉和听觉都很对得起观众。
身材完美的女人们,全裸的半裸的,静止的动态的,消瘦的丰满的,各种不同的完美的组合和映衬更是绝佳卖点。
而这饕餮盛宴只是美术系男生的观察,不禁让人们色迷迷的眼神硬生生的多了几分唯美的纯净的欣赏。
男主角,干净,深邃,很像是本色出镜,加分不少。
片子的整体风格,是现代派混搭的,在唯美纯净之外,也不乏恶搞幽默的成分,有一段不那么好看的爱情故事,有一处很美的雪景,雪花随着时间停止而静止的童话般画面,有一些经典台词,比如我题目那句,还有一句大意是说可以让时间停止或者减慢,但是不能改变已经发生的。。。
看过这片子很久,一直想在blog上留点印记,却无从说起。
(其实也只有一个星期,经历的变化太大,觉得似乎很久)今天来写,是刚刚上豆瓣的时候,豁然开朗。
if u don't stop for a moment, u might loss it.忙碌迷茫甚至即使挫败失望,生活继续。
而生活永远不会苛刻到剥夺“stop for a moment”的时间。
只要愿意,只要有心情,只要可以发神经的stop,总会收获美好吧。
前段时间,电影看得多了,有点厌倦。
感谢
嗯,五星四星三星五星。------不断想起李献计历险记。+1
什么男版天使爱美丽。。。滚吧。。。看那帮货的猥琐劲。。
病态的安静结构了迷乱的狂欢。自诩为无人理解的天才在成为艺术家之前都会沉浸在绝美的幻想中。强行的浪漫也终究有一刻是美的。
有点创意,发现英国电影好像都没有censorship的 orz
时间停止吧!我要吸妹~
为毛看完自动联想到琼瑶剧.
I don't know why this has so a high score...
宅男的臆想世界
艺术生你伤不起..................
就冲时间停止系列+傻逼闷骚装比男主 得给1星
我猜想,导演应该是在短片的精华基础上,再衍生和拍摄其它的故事情节,来让整个故事得以更圆满,但整体感觉看来,新加的戏份却有些差强人意:比如超级迷恋中国功夫的布莱恩,26:0的足球赛,断鼻老板叫四名员工开会等桥段,都有些刻意挠痒让人发笑之嫌,倒是爱情戏份的加入比较讨我喜爱。裸戏被删减版!
看完更激发我去学画画的冲动
inner woman会觉得好 对wood的幻想破灭于他的胸毛
流线型的回忆更迭和时空转换的处理,慢动作、凝固等一系列奇幻的物理手段对时间和爱之主题的思考,结尾 “If you don't stop for a minute, you might miss it.”链接两者。肉体雕塑,活色生香,露而不淫,喜剧NPC够傻够天真,性感的英音~
总觉得逐渐我也不需要睡眠
you can speed it up ,you can slow it down ,you can even freeze a moment .But you can't rewind the time ,you can't undo what has done .
浪费时间
a frozen second
很有趣的一部~
我去!喜欢!导演男女主角都喜欢!当然是要五星啊混蛋!