幸福终点站

傻人都是孝子，为了一个签名，只身来到美国，去完成父亲最后的遗愿。

傻人都善良，因为他们对弱者有同情心，对需要帮助的人能够伸出援助之手，一手诞生了山羊药片，一手也影印出了大家心目中的无名英雄。

傻人都有一技之长，并且因为专一而技艺精湛。

傻人都愿做成人之美，送人玫瑰，手留余香。

傻人都遵守规矩，因为成功与失败各占50%的几率，执着相信这成功的50%，就有成功的100%可能。

傻人也都打破成规，为了朋友不受伤害，可以牺牲自己照别人的规矩办事，但是当朋友牺牲自己来为他争取，那么首当其冲的就是对规矩的抗争！

傻人都甘愿等待，哪怕是痴痴的，因为他相信那份承诺，无论是憋着尿等一份工作，还是忍着伤痛等一份爱情。

傻人还都相信命运，是你的就是你的，不是你的终归也不会是你的，就像拿破仑和约瑟芬一样的命中注定。

傻人都很爱国，因为有国才有家，没有什么比一句回家更能让幸福油然而生的了。

所以，到最后，傻人总是胜利者（Victor），因为他们手中的武器叫做“真诚”！

于是，傻人总有傻福。

1.我一直在等一通电话，等了七年……我知道快了，维克多，所以我才无法斩断情丝，所以我住在宾馆里，行李整理好，随时准备离开，以免他周末想要见我。

没错，我一直等了一辈子，就是不明白究竟为什么。

2.Everybody is waiting.每个人都在等待着什么。

3.你知道拿破仑给了约瑟芬什么结婚礼物吗?是一个金匣子，他在里面刻了字“命运”。

4.她简直是我的梦中情人，弗兰克，她简直让我魂牵梦绕。

5.我指名要你来接替我的位子，从现在开始，你将是这个机场的首席人物，就等华盛顿那边的任务书了。

汤姆·汉克斯的片，真的部部经典，《幸福终点站》其实以前已经看过了，刚好看到有人提供下载，就再看一次。

纳沃斯基为了圆父亲的梦想，希望获取一个爵士乐手的签名而来到纽约，不幸却因为本国政变而成为没有国家的公民，只能在机场内四处游荡。

不过，纳沃斯基却很幸运，也很努力，在纽约机场的大厅里生存了9个月。

在这九个月里，他几乎得到了一切，差点包括一个女朋友艾米利亚。

不过故事的结局却并不如想象的那样完美，纳沃斯基似乎已经做到了一切艾米利亚能感动的事情，不过，艾米利亚还是选择了“命运(destiny)”，并没有跟纳沃斯基一起，而是与那个有老婆孩子的男人走了，他的印度清洁工朋友也被抓了，而跟他作对的机场官员却依然升职了。

每个人都在等待，每个人等待的事情都不一样，有人得到了，有人失去了，有人坚持了，有人放弃了。

艾米利亚等了20年，最后获得了不知道是不是幸福的选择，纳沃斯基的父亲等待了40年，却没有等到心愿了却的那一天。

等待不一定总是美丽的，等待是一门艺术。

博弈的过程，就是你愿意花多少时间去等待你认为值多少的事情，有的人坚持等待，却没有结果，有的人放弃等待，获得了更好的结果，这些或许可以说上天注定。

不过，等待却是一种牺牲的过程，人为什么等待？

是因为对方让你觉得有了等待的机会与价值，而正是这种“觉得”，有时却可能害了一个人，等待，有时候也是一种上当的过程。

反过来讲，当你都没有想让别人等待时，不妨斩钉截铁一些，而不是编造一些冠冕堂皇的理由。

一个人在机场大厅生活了9个月，总归还是有很好的学习的地方，我大概总结了下面几点：1、生存的能力，不懂英文，甚至连最基本的交流都不会，没有钱甚至连免费餐券都丢了，还受到了各种白眼，但是纳沃斯基首先想到的是生存，而不是在机场吵闹。

在九个月时间里，还要忍受那个BT的机场官员迪克逊的百般刁难。

如果一个人，在美国这么一个地方，没有钱，也不懂英文，经过九个月还能生存下来真是奇迹，普通人可能都变成了乞丐了。

2、乐观的心态，什么人有乐观的心态？

人品好的人，只有好人品的人才不会有那么多小肠子，做人才能大度，纳沃斯基人品是好的，没有想过害人，首先想到的是解决问题，人品好也为他赢得了很多机会，防人之心不可无害人之心不可有。

在无聊的时候，他没有自暴自弃，而是选择了帮助别人，帮助别人的同时也为自己获得了生存的空间。

在他被以朋友的工作来威胁必须走人时，他几乎好不忧郁选择了走人。

3、坚持，迪克逊通过各种手段“引诱”纳沃斯基走出机场大门，甚至已经出了最后的杀手锏，试图把纳沃斯基变成难民，不过，纳沃斯基却回了一句，我爱我的祖国，我怎么会讨厌自己的国家。

甚至纳沃斯基在受到美女的引诱出去吃意大利餐也没有动摇。

当然，你可以说纳沃斯基比较傻，不知道原来可以这样走，但是从另外一个角度来说，他是一个坚持的人。

4、学习的能力，不懂英文，怎么办？

通过机场的多语言小册子，学习到英文，然后再进行一些沟通，进而提升自己的“眼睛”，在国外，看不懂就基本上属于瞎子，如果听不懂就属于聋子，而不会说，就属于哑巴，只能通过学习来摆脱其中的一种，才能有生存的空间。

5、人际关系处理。

每个人，面对新的入侵者都会有戒心，所以当纳沃斯基面对扫地的、送货的等等对他的刁难时，并没有进行硬碰硬，因为这肯定没用，还会加重对方的不满，纳沃斯基至少人品是好的，他没有想通过特殊的手段来做到什么，而是通过一些事情，跟这些人交流，至少取消了“FBI”的帽子。

在一个新的环境，处理人际关系还真是一门学问。

6、抓住机会，很多人都说，给我机会，我能怎么样，很多人也说，机会是自己争取的，其实，我倒觉得，机会需要争取，机会也需要别人给的，不过最重要的是能否抓住机会。

为了吃饭，纳沃斯基发现了收行李车可以赚钱，为了吃饭，他日复一日跑签证，仅仅是为了帮那个西班牙人泡妞，不过，却换得了吃饭的机会，为了吃饭，他做了装修工人，不过，很明显，机会有些是自己争取的，有些是抓住了机会，因为他有能力。

豆瓣电影TOP120《幸福终点站》如果你不得不在机场滞留9个月你会怎么办？

斯皮尔伯格2004年执导的《幸福终点站》就讲述了这样一个故事——（公众号“白羊剧场”后台回复“幸福终点站”免费观看）

依旧由汤姆汉克斯饰演的维克多，在即将要跨入美国境内的一瞬间，被滞留了。

原来，在维克多登上飞机的一瞬间维克多的祖国——卡科吉亚共和国（虚构的国家）发生了军事政变，所以他的护照和签证都失效了。

现在维克多不属于任何一个国家。

所以维克多现在没有办法进入美国境内，机场也没有办法拘留他。

维克多掉进了现行制度的漏洞里。

于是弗兰克（图中光头—— 美国国土安全部工作人员）允许维克多在国际中转候机场范围内自由活动。

于是维克多拿到餐券，电话卡还有一个传呼机进入了国际中转候机场。

维克多不懂英语，所以他看不懂新闻，也不明白自己国家到底发生了什么。

更惨的是，在他帮助一位乘客的时候，他的免费餐券也被清洁工收走了。

夜晚降临，他只好找了一个废弃的候机场休息。

然后在洗手间洗澡洗头。

因为食物券丢了所以只能吃饼干。

维克多在机场安心等候，可是弗兰克却很着急。

弗兰克马上面临升职，但是拥有太多不确定因素的维克多，显然会成为他升职路上的大麻烦。

于是，弗兰克决定处理掉维克多。

弗兰克暗示维克多今天中午换班保安会迟到5分钟，所以维克多可以偷偷进入美国。

但是弗兰克心里想的却是如果维克多真的跑出去，那么一个没有签证和护照的人自然会有人逮捕，自己的麻烦也会解除。

结果维克多发现了一直监视他的摄像头，最终决定留在机场等待。

没有钱在机场如何生存呢？

维克多很快找到了答案。

将推车归还到原位，每个推车将会返还一美元的押金。

靠这个办法，维克多终于吃饱了饭。

慢慢的维克多也学会了一些英语，开始看着电视关注自己国家的情况。

但好景不长，机场里出现了专门负责整理推车的工作人员，维克多的又没钱吃饭了。

这时，运餐小哥找到了维克多。

运餐小哥已经喜欢托蕾丝官员很久了，但是一直没有什么机会接近她，但是维克多每天会去询问托蕾丝小姐自己是否能进入美国。

于是送餐小哥想让维克多帮自己拿下托蕾丝小姐。

维克多就帮朋友开始了追妻计划。

运餐小哥就一直远远的看着，默默的关心。

此时，维克多的传呼机第一次响起。

弗兰克再次找到维克多，告诉他另一个进入美国的方法——申请政治避难。

只要维克多承认他害怕回到自己的国家，维克多就能帮他申请到政治避难，然后离开这个该死的机场。

但是当弗兰克真的问出“你此时此刻是否害怕回到自己的国家？

”维克多笑着回答“no”。

维克多在机场滞留的时间越来越长，和机场里面的工作人员也越来越熟。

一次晚上打牌的时候，他们问到维克多随身携带的那个罐子里装的是什么，维克多说是“爵士”。

弗兰克的上级来检查工作，弗兰克励志要为他们展现一个最好的机场。

于是他把维克多锁起来了。

但是意外还是发生了。

一位俄罗斯人疑似携带违禁药物，当他得知药物可能被没收的时候，他忽然情绪激动，妄图以自杀来保护这些药物。

翻译不在，弗兰克无奈之下只好找到维克多，让他在中间沟通。

弗兰克沟通之下得知这个俄罗斯人是为自己重病的父亲带药才去往加拿大的，他不知道这些药物需要证件。

他的父亲等着他回去救命。

那个俄罗斯人跪下来请求。

但弗兰克认为规矩就是规矩，于是俄罗斯人万分绝望被警察保安带走，维克多却在最后一刻说自己听错了。

这药是带给山羊的，而不是给父亲的。

维克多在机场这些时间，了解到给动物的药物是不需要登记的。

俄罗斯人对维克多万分感激，机场里面的人也对维克多刮目相看。

弗兰克在上级面前出了丑，他把怒气都撒到了维克多身上，声称只要自己在这里一天就不会让维克多踏入美国半步。

维克多在这里继续生活，他得知了清洁工老头原来是个印度逃犯，已经逃了23年。

还见证了运餐小哥和托蕾丝小姐的婚礼。

如果说《阿甘正传》中汤姆克鲁斯穷尽一生在奔跑。

那在《幸福终点站》中他在用九个月的时间等待。

看起来都是很愚蠢的坚持，但是他们遵守了自己内心的信仰。

结局剧透预警维克多打开自己随身携带的罐头盒，里面都是父亲喜欢的爵士乐手的签名。

但是还差一个。

父亲没有等到就去世了。

于是维克多向父亲做出了承诺，而他的等待就是为了完成承诺。

但是当维克多国家的战争终于结束，弗兰克却拿维克多在机场的朋友威胁维克多，尤其是那个印度逃犯清洁工。

维克多妥协了。

清洁工得知了这一切，做出了他这一生中最出格的事情。

他拦停了飞机。

对维克多大喊“我要回家了！

你也快走吧！

”

维克多终于决定踏入纽约，全机场的人都倾巢而出祝福他。

维克多的等待迎来了到了终点。

电影海报上有一句话“Life is waiting。

”“生命就是等待。

”电影中的每个人都在等待。

维克多的父亲在等待爵士乐音乐家的签名。

维克多在等待自己国家战争结束，踏入美国。

弗兰克在等待升职。

空姐在等待那个可能会响起的传呼机。

运餐小哥在等待托蕾丝小姐的注意。

候机大厅里形形色色的人也都在等待着。

生命就是一场等待，我们也无时无刻不在等待，不管是小到排队等待就餐，或者是等待生命中的另一半的出现，都是一个等待的过程。

甚至别人的等待在我们看来毫无意义，我们的等待在别人眼中也显得可笑。

每个人都抱着一种执念在生活，这或许在别人看来根本无法理解，但等待并非是一成不变。

等待的过程其实就是一种经历的过程。

因为终其一生来说，我们等待的最终结果都是死亡。

人生也就是一场在等待死亡过程中的狂欢，只不过在这个过程中有人消极悲观，有人随遇而安。

“Life is waiting”。

你无法改变，但可以选择。

（公众号“白羊剧场”后台回复“幸福终点站”免费观看） 白羊剧场 和你一起拒绝烂片

长按二维码关注

<幸福終點站> 2008-7-28"Do you, at this time, have any fear of returning to your own country?”"Is home.I am not afraid from my home.”"Life is waiting"是這部電影的TagLine,從影片開始直到Viktor和Amelia在空蕩蕩的機場對話的時候,我才感悟到Waiting這個單詞的存在.我是一個對戲劇電影感悟特別遲鈍的人,盡管我并不覺得一個人因為祖國戰亂而失去國籍,滯留在機場,而他的Destination--NewYork就在機場出口的那端這樣的際遇是喜劇的.我喜歡在一個窄小的空間里上演的是人生的一幕幕,在肯尼迪機場里,Viktor這個沒有國籍沒有身份的人滯留了九個月,他從語言不通到最后能順利地聽懂英語并做較為流暢的交流,從沒有食物到自己推著機場的小車賺到一些夠買食物的錢,從他不斷被機場boss排擠到最后幫boss忙,他在Gate67里安置了自己,得到了一份工作,工資甚至高于Boss,他幫人成全了一份美好的姻緣,他甚至得到了自己的短暫愛情,他在一個陌生的機場里面找到了一個安定自如的空間,那里形形色色的人到最后因為某種來自Viktor的力量和凝聚在一起.這一切都發生在一個機場里面.機場里,空間的壓迫里,時間的延展性得到充分的對比,人們來來去去,只有Viktor在機場里逗留,他不能出去,卻一直在他的目的地后面,僅僅一小段距離他卻無法跨越.他在等待,等待他身份的確認,等待國家政權的穩定,等待他可以踏出那個機場,走向那道門,走向紐約,為了他父親的夙愿,得到57個人的團體中的最后一個人的簽名.看完電影上網查閱才知道是Steven Spielberg的作品,倍感驚訝.從他的看來,到,都是沉重的宏偉的,然后到和這部,我看到了這個偉大導演的改變和勇氣.<幸福終點站>總之不著痕跡地在這個悲劇的故事背景下消遣著娛樂:那個跟著Viktor轉動的攝像頭,和viktor對著鏡頭用笨拙地英語說著"i wait.i, wail!"那個Gupta看著人們走過他弄的濕地摔倒而樂呵呵地笑的樣子,還有Gupta起初對Viktor是個間諜的揣測,那個多少刻意安排下才讓Amelia坐到Viktor腿上的巧合,還有viktor終于買得起HugoBoss的高檔衣服去請Amelia進餐時的各種滑稽鏡頭,在這個小小的空間里到處都感受到了Spielberg的童心未泯在影片中鏡頭下的表達.我喜歡Spielberg,是因為不管是大片沉重的壓抑的<辛德勒的名單>.<拯救大兵瑞恩>,還是輕松頑皮喜悅的<外星人>和<幸福終點站>,都體現著對童心的呵護,已經對人性善良和堅強的高度表達.是他讓我們覺得,生活一直都有盼頭,就算是失望和血淋淋,都一直都希望在下一路口迎接我們.盡管<幸福終點站>的結尾有點畫蛇添足甚至有點不靠譜,但看到viktor終于踏出了機場大門站在了飄雪的紐約里,一切等待都有了盡頭.他終于完成了父親的夙愿,湊齊了57位爵士手的簽名,那個他坐在taxi里面對著司機說,"i m goin home"的時候,才會覺得生活真的如此美好.life is worth waitin.isnt that right?

我觉得这是一部非常成功的电影，虽然它是一部喜剧，但是它通过讲述一个人的故事，体现了电影的主题，同时告诉了我们许多道理。

让我们在感动的同时，进一步地了解那种人性的善良、执着和真诚。

影片似乎也在间接告诉我们，只要真诚、善良的对待别人，对事物抱着坚定的态度，那一定会找到并到达属于自己的幸福的终点站。

昨天晚上终于看完了《幸福终点站》，终于又想写些什么了。

《幸福终点站》，去年在学校里的机房就开始看了，不过只看了个开头。

寒假又买了碟看，结果碟片看到一半又放不出。

于是回家以后又下载了来看，不过下载了以后却一直没有时间看。

昨天要不是急着看完了删掉腾出硬盘，也许我还不会看呢。

《幸福终点站》，看完了。

才发现居然又是一个关于爵士乐的童话。

汉克斯演的维克多·诺沃斯基一直抱着一个花生酱罐头的罐子，谁都想知道里面是什么。

后来他对在机场里面认识朋友们说，里面是爵士。

后来他又对美女泽塔琼斯说，那里面是承诺。

那里面有56位爵士大师的亲笔签名，那是他的爸爸托人写了许多的英文信寄到美国要来的。

他爸爸有张照片，上面是57位爵士大师的合影，他爸爸要到了56个签名，只差一个，就去世了。

诺沃斯基承诺他爸爸一定要到纽约要到这最后一个签名。

原来这部电影还是在宣扬美国人最自豪的两样东西：纽约，和爵士乐。

纽约，代表了自由。

电影最后，诺沃斯基终于走出了机场，踏上了美国的土地。

他招来一辆出租车，司机问他从哪里来，他说卡科日亚（电影中虚构的国名），那司机说他来自阿尔及利亚，星期四刚到。

这就是美国人想让外国人知道的美国，不管你来自哪里，只要你来了，就有机会。

《幸福终点站》，美好得虚假的电影，讲了一个只有在童话中才能发生的故事。

看似25岁的泽塔琼斯说她39岁。

在印度刺伤了一个警察的老头在纽约的机场安安份份的做清洁工。

诺沃斯基因为护照问题在机场里一住9个月，居然还找到一个装修工的工作，赚得比海关官员还多，为了和泽塔琼斯约会，还在机场里的服装店里买了一套HUGO BOSS的西装。

居然还利用机场里的饮水池和碎盘子做了一个大喷泉。

所以说《幸福终点站》是个关于美国，关于爵士乐，关于自由，关于爱情，关于命运关于......的童话。

不过，童话就是童话，再虚假，也会让人喜欢。

就像小时候看格林童话，明知都是假的，还是会希望那是真的。

现实中从来不会有那么简单美好的东西，那么，就只好让它们都发生在童话里了。

一直很想再重温一遍蓝精灵。

近日忽然发现可以下载，于是下载了一集来看，可是看了一下却大失所望。

完全是给小孩子看了逗乐的，现在再看已经觉得太傻了。

不过尽管如此，还是不能抹去小时候看蓝精灵的美好回忆。

说道《幸福终点站》，不禁又想到了蓝精灵。

在影片后半段，《幸福终点站》里的海关官员似乎有意在和诺沃斯基作对，就是不让他踏上纽约的土地。

不禁想起了格格巫，在蓝精灵的一开始，格格巫追着蓝精灵喊着，我讨厌你们，我要把你们抓光。

小时候觉得如此可怕的格格巫，原来他要抓蓝精灵的理由只是因为讨厌，而抓光蓝精灵，就成了他一生的事业。

每个故事都要有个坏人，不然不会有戏剧性的冲突。

而所有的坏人都没有一个足够坏的动机，这才是童话。

还记得小时候看日本版的天鹅湖，觉得里面的魔鬼好可怕，一下子就能把小松鼠变成癞蛤蟆。

前不久又买了碟来看，却发现那魔鬼长得真是可爱，活象多拉A梦里的大胖。

本人原创。

原出处：http://www.blogcn.com/user21/picturesofyou/blog/20211575.html

实在找不到电影看的时候，就会选择Tom hanks电影是一种镜与世俗神话本来不浪漫的滞留機場两年半变成了邂逅美女则塔琼斯自立更生只是Tom Hanks把在异国得知祖国沦陷时候的那种绝望的男人的默不作声地流泪诠释的入木三分电影的最后，我发现，他的电影总是一种男人的影片不管是挂着爱情还是动画片的外衣实际上的原型滞留飞机场两年半，我想来美国的初衷应该不如电影所言是因为签名吧就像是《海上钢琴师》的开场白一样，那么多人偷渡来美国，看到她，都会尖叫，仿佛看到了幸福的光晕自由女神他赚得钱开始只能买个汉堡，后来变成了套餐，再后来他时薪六百美金他说那是家乡，无论怎样战火弥漫，都不会害怕可是生活毕竟是生活，所以他获得临时签证代价是失去了心爱的则塔琼斯他进入纽约的代价是印度人引渡回国接受袭警制裁这个本来只会说yes 只会重复酒店地址得男人，在机场自学英语生活有各种无奈

作者：王小叶儿关于信仰，关于坚持，关于生活与生命态度的电影。

当悲剧骤然侵袭，他没有悲伤失望，而是选择乐观地生活。

当诱惑摆在他面前的时候，他竟然没有丝毫犹豫。

于是我才明白，只有动摇过的人才会有所谓选择，他从来都没有过思考和选择，他只认那一个理，他要回自己的国家。

他热爱自己的国家，不是用嘴，而是用行动。

他也有过爱情，尽管是昙花一现，但是对他们彼此而言，这都并不是一个没有意义的邂逅，他们注定将在彼此的生活中留下印记。

我看这个电影是忙里偷闲，或者说，是在一个不该看的时候看的。

今天查了一下银行账户，下个月的信用卡都还不上了，我知道，我不能再优哉游哉了。

电影里的维克多被困在机场，没有钱，没有身份，不通语言，没有朋友，甚至被人怀疑。

可以说，我们所有人哪怕混得再惨都比他的境遇要好。

然而他不但生存了下来，而且生存地越来越活色生香。

他甚至能够去帮助别人，激励别人，用一无所有的自己迷住了那个“想得到谁都可以”的美丽空姐（话说这空姐39？

骗鬼呢吧！

）。

他靠什么呢？

骨气。

当他看着服务员收盘子的时候，我以为他是想吃盘子里剩下的食物；但他没有，他发现了推车的秘密，不辞辛苦地一quarter一quarter地给自己赚汉堡吃。

当总管跟他讲，只要你说，你害怕回到自己国家，你今天就可以去纽约时，我以为他会顺从；但他没有，他说，不，那是我的家，我怎么会害怕回家。

我怕鬼，但我不怕回家。

当出口没有守卫，只有一门之隔的时候，我以为他会推门而出；但他没有，他对着摄像头无声地说，我会等在这里。

他要等到体面地出去，而不是像贼一样溜出去。

毅力。

为了看得懂新闻，也为了更好地生存，他开始自学英语。

用的是两种语言的同一本旅行手册。

我们哪个人有这样的毅力一字一字学呢？

上一次看到这么学的还是the reader里面的那个女人。

为了赚钱，他一家一家去问，甚至连内衣店都不放过。

更不要提他在机场能够等下去的毅力。

而与此同时，他甚至还保留了生活情趣和风度。

饿急了的时候，他不是看到什么乱吃一气，而是把免费的小饼干叠成一摞，里面有免费的番茄酱，蛋黄酱，像总管说的，“很特别的料理”。

他心里的绅士风度让他压抑下焦急，而是一定要等到自己赚够钱，才西装革履地邀请艾米利亚赴宴。

他为他心仪的女孩复原了当年拿破仑送给约瑟芬的“有成千上万钻石的喷泉”，虽然他的钻石只是彩色玻璃。

还有第一次他拿到前去买汉堡时，那一分钱的"Keep the change."他讲述他要去纽约的目的：不是为了挣钱，不是为了美国梦，他只是来完成他对父亲许下的誓言，他还要回家。

所以，为了这个誓言，他可以不怕艰险地等下去。

就是这份单纯的执着，打动了美丽空姐的心。

而最闪光的，是他对人的关爱，同情。

在这种一无所有的情况下，他仍然能够帮助别人。

帮一个空姐捡起掉了的高跟，告诉她二楼可以买鞋；帮厨房的伙计向盖章的女孩表白；帮那个给父亲带药的小伙子，放弃了自己能够马上出去的机会；甚至给那个处处给他刁难的主管送他喜欢的鱼模型。

回头看看自己，惭愧的想去撞墙了。

我老觉得自己找不到工作，至少我有driver's licence，有手机，有SSN，那些简单的活我都可以去做，但我有做到像他那样不放过任何一个机会吗？

我时常觉得自己英语不够好，那我有拿出像维克多那样的毅力去学习吗？

我有像他那样锲而不舍地每天都去盖章吗？

我有骨气说，那是我的国家，我一定要体面地回去，在实现我的梦想之后，而不是勉强留在这里或是灰溜溜地回去吗？

维克多在任何时候软弱都不会有最后的结局，但他从未软弱。