大战外星人

实话，一开始觉得画风小粗糙，不过看在主角那双灵动的眼睛，觉得还不错。

老美卡通片就是让你看得嘴巴一会一个噢一会一个啊，一会傻笑不已一会惊叹不止，看完傻开心，没有思考只有小甜蜜的回味，巨赞。

这部电影是我第一次在影院看3D电影，戴上了纸质的3D眼镜儿后，神奇的事情并没有发生——我觉得立体电影的立体效果对我来说并没有多大的吸引力。

电影的放映地点是县城的剧场，一个在县城边儿上的荒凉之地。

这县城里的剧场平常很少放电影，一般都是一些拼盘儿类的文艺演出，或者是曲剧、音乐剧之类的舞台剧。

这个剧院来的人也很少，来的大部分都是拿着赠票的，我这次看电影也是。

《怪兽大战外星人》这部动画片前半部分非常像蒂姆·波顿的cult片《火星人玩转地球》，尤其是把总统塑造成一个政治傀儡般的天然呆这一点。

动画里很多角色都能看到梦工厂之前很多经典动画人物的影子，片中几个设计很有趣：一是总统通过弹电子琴来和外星机器人交流；二是背着火箭飞行器和降落伞的军官；三便是那用跳舞毯来表现攻克外星飞船系统的方式。

动画里我最喜欢的角色是蓝色鼻涕状生物，它几乎是不死的。

不知道用火烧它，它会不会嗝儿屁。

看完了电影，我和一大堆孩子一起走出剧场。

剧场门口有个开卡丁车的游乐场，我当时很想进去和女友玩一把卡丁车。

后来作罢。

这要是换成几岁时或者十几岁时的我，可能反而不会想去玩卡丁车。

真是人越老反而越像个孩子。

2010年9月22日

我看的是英文3D的版本。

动画制作得不错。

我喜欢Reese的配音，基本上好像是她本人似的。

虽然没有功夫熊猫那么搞笑，但是3D的效果真得很好。

一定要在电影院里看，才感受到吧。

文/压马路别误会，郭德纲和小沈阳跟这部电影没有任何关系，只是《怪物大战外星人》这部梦工厂3D动画电影的恶搞气质，让我下意识地联想到前面两个无关的地球人，这种情绪就像很多人期待亲见“关公战秦琼”所产生的邪恶快感一般。

当然，“梦工厂动画出品”一直以来致力于满足人的这种邪恶快感，梦工厂动画的核心领袖人物卡森伯格，一方面要彻底摆脱当年迪斯尼岁月的阴影，同时又要跟宿敌皮克斯死磕到底，所以梦工厂出品的动画一直秉承“将恶搞和颠覆经典喜剧进行到底的精神”，从《怪物史莱克》，到《功夫熊猫》，到今年的这部《怪物大战外星人》。

而且这种恶搞气质从来不乏自我牺牲精神，甚至已经搞到了梦工厂自己片头LOGO在月亮上垂钓的小男孩――《马达加斯加2》里面被那几只企鹅无端暴打，到《怪物大战外星人》里直接被飞碟吸走了，看来梦工厂深得“娱人先娱己”的精髓。

因为片名已经说出了全片的故事内容，所以对故事情节着实没啥可说的，但如果刚巧你需要打发两个小时的无聊时间，那这部电影实在太适合了。

这应该是国内公映的第一部有IMAX版本的全3D动画电影，我先后看了IMAX的中文配音版和普通3D的英文原版。

显然IMAX的效果是无与伦比的，加上这家新影院标有IMAX商标的3D眼镜佩戴非常舒适，观影效果惊人，结果就是如果你看过IMAX电影，你会想为什么其他的电影不都做成IMAX？

自几年前的贺岁档国内公映《加菲猫》以来，动画引进片的配音正在逐渐颠覆我们以往对译制片的刻板印象，据说跟我们的译制人员整体年轻化有直接原因，敢于在保证喜剧效果前提下，对英文剧本的翻译进行大胆的创新。

所以在多部动画电影配音中，我们听到诸如“靠谱”“不靠谱”这样各种当下大家都挂在嘴上的口头禅，这部《外星人》同样不例外，甚至这次我还听到片中还有“不差钱”、“躲猫猫”这样惊人的对白（注：后者的确是在指“躲猫猫”的字面意思，所以就更逗了）。

如此具有亲和力，又具有当下时效性地配音对白，曾让我一度认为国内引进的动画片配音版比原版还好看。

但这部《外星人》的英文原版对国内观众也另有吸引力，主要是因为片中几个角色的配音演员国内知名度也相当高。

比如给片中“不死小强蟑螂博士”配音的就是美剧《豪斯医生》里的豪斯怪大叔，片中给始终一脸正气的蒙格将军配音的是美剧《24小时》里同样被人称作“不死小强”的杰克·鲍尔。

影片最鲜明的特点就是它使用所有可能的方式对众多老片子来开涮，这与当年《史莱克》系列电影的精神气质内核完全一致，这次梦工厂拿科幻片、恐怖片两个类型来下重手。

《外星人》里大量地对经典电影、老电影的谐谑已经多到不可胜数的地步，比如片中所有怪物、外星人设定都来自以前几部老恐怖片怪物造型，外星人造型则从《火星人入侵地球》而来，美国总统会议室来自《奇爱博士》，对《E.T.》《独立日》这种经典电影的谐谑也是随处可见，哪怕是总统对外星人“很二”的一个手势，或是片中一句不经意的台词，痴心的影迷都会深挖出其出处。

所以这部电影的另一种快感是来自你以往的看片经验，越是骨灰级影迷，越能得到一份附加的隐藏快感。

现在你会发现这完全是一部纯娱乐的电影，就像你完全找不到“关公战秦琼”有什么实际意义一样，就是图一乐儿，这是《怪物大战外星人》这部影片所承担的最大使命，毕竟作为一部喜剧片“要是不搞笑可就实在太搞笑了”。

唯一让人想不通的可能在于，为什么国内引进这部影片时片名去掉了“怪物”两个字，所以现在国内公映的名字为《大战外星人》，或许是有关部门担心“怪物”吓到国内小盆友们和花花草草吧。

2009-4-9

我不喜欢这个结局。

很悲哀，我还是希望所有怪物都恢复正常，而不是被人类一时的温情麻痹，永远脱离大部队的生活。

虫恐龙既然会进化成蝴蝶，必然有一天会死去。

怪博士变成了蟑螂，会不会害怕杀虫剂呢？

鱼人离开水居然能生存，希望他熬过全球变暖。

总之，还是亲爱的总统最有喜感。

也许这是一部披着卡通外衣的政治黑色幽默片。

多谢观赏。

刚刚从电影院出来，作为一个娱乐性的动画，这个片子还算行。

但我今天并不想过多评论关于这个片子本身。

以前看过不少外国的动画，一般来讲我更喜欢看原音中文字幕的版本，因为很多时候中文配音出来味道差了很多，而且资源也并不多。

但这次因为是去电影院看的正版，所以没的选择，但这也恰恰给了我一个机会去欣赏已经进化或者说正在进化的中文配音。

当然，这还算一个大片，所以在配音演员的选择上也不会太坏，自然音色和语气之类的东西没什么好说的，值得让人拍案叫绝的是，这次电影的配音中出现了较多的中国特色的网络用语和流行语，例如不差钱，我狂顶之类的，这些东西肯定是属于配音演员的自由演绎和发挥，因为原来的台词中是不可能出现这些中国特色的东西的。

那么这其中说明了什么问题？

当然有，随便说点我的感觉，一是说明文化审查环境的宽松趋势，以前像这类非正式，非主流的配音演绎是不太可能出现在大制作的引进片中的，广电那边卡的很紧，最近WOW资料片的再次推延也是基于这个原因，题外话。

二是配音演员的尺度变大了，敢于将自己的东西加到中文配音中，这是一种带有艺术加工性质的临时发挥（姑且认为不是官方版本），在能够应电影其时之景的前提下，我想这是值得提倡的，我们不应该只是一味推崇原汁原味，有时候加点我们熟悉的东西感觉会更好。

三是草根文化深入到了文化的各个角落，之前的网络用语是绝不提倡出现在主流的文化传播渠道中的，而像电影院放映的经过严格审查的正版引进电影更是在表达形式和内容上小心翼翼，如履薄冰，这次‘我狂顶’能够出现在影片中，无疑是草根文化的有一次胜利，不但被广大民众接受，也逐渐进入了主流的文化渠道中。

好了，大概就是这些，总结起来就是，这次推荐大家到电影院看正版国语配音，当然等等网上放出来的也可以，一定会让大家心有灵犀一点通的。

老套的剧情，乏善可陈的创意。

唯一的亮点是那句“我是无害的，但你们都得死”。

这绝对是全剧核心中的核心。

我估计导演编的那么大个框，就为了装着一句。

至于是不是，只要是个中国人都能体会的到

今天，趁着周二半价，趁着上午人少，偶去看了。

总体感觉比预想的要强，因为去年最初听到电影名字的时候，实在是有点儿反感，怕成为一出完完全全恶搞的闹剧（对比《功夫熊猫》满怀期望去看，看完反倒有点小失望）。

几点感受：1.3D的效果做的确实很棒。

开头就给人很炫的感觉，甚至为了对比更加的强烈，最初的一小段还整成了黑白的。

感觉最爽的就是开头浩瀚宇宙的那一幕，太深邃了，只可惜时间很短，之后也没再出现，不明白梦工厂怎么不抓住机会多显摆几次。

还有一个susan跌倒在地的镜头，激起的那些飞扬的尘土，真的是相当逼真。

然后不知道为什么，当我看到整个大银幕上都是新闻主播播报新闻的那一小段时（不是负心汉播天气预报的片段），竟然有一种很壮观很爽的感觉，估计是因为从来没有在这么大的电视上看过新闻联播的缘故吧2.中文配音好的不行。

无论台词的翻译还是角色的塑造都相当传神。

这次似乎在有意突出配音演员，在影片的一开始就一个角色一个角色的显示配音演员的名字，影片结束后，首先出现的字幕也是“其他配音演员：……”。

阵容似乎也很强大：程玉珠、王肖兵、狄菲菲……每个配音演员对角色的拿捏都很到位，而且嗓音跟角色也很契合，个人感觉比《功夫熊猫》的配音要强（我始终觉得功夫熊猫里给阿宝配音的人声音太老了）。

台词的翻译也很棒，很多与时俱进的词语：躲猫猫、我顶、不差钱……我唯一比较奇怪的是里面有几处地方的词语明显是用的台湾那边的说法，比如：各隔（哥哥，第一个字三声，第二个字二声）、底迪（弟弟），具体是哪个称呼忘了，反正用的是这样的发音；还有外星人第一次派一个机器人来地球的时候，是一对情侣在谈恋爱的时候发现的，最后那个胆大的女人说了这样一句“这真是一次失败的趴（pa）拖”，这是一个典型的台湾用语吧应该？

所以不知道这回的配音是不是三六区结合了，哈哈3.几点遗憾：故事的情节实在算不上曲折，梦工厂还是不太会讲故事，搞笑似乎也就是小小一笑的感觉，我笑的地方基本上都是在恶搞总统的地方；配乐不太出彩，可能是由于自己大部分精力都放在画面上了，看完后几乎对配乐一点印象和感觉都没有（我最近倒是越来越觉得《马达加斯加2》的配乐确实做得很精彩）；由于自己是眼镜套眼镜看完的，尽管时不时的调整一下，却还是常常觉得看的不清楚。

所以请近视的朋友还是戴隐形去看吧，呵呵。

4.温馨提示：这次的《大战外星人》又像上次《功夫熊猫》一样，结尾出一段字幕后还有一小段情节，是总统、将军又围坐在一起开会，这次那个比较二的总统还按错了那个红色的按钮……只是记得上次《功夫熊猫》放完那个片段就结束了，而这次这个片段放完后又出了一段时间的字幕，我只好等看到派拉蒙和梦工厂的标志都出完才放心的离开座位，呵呵，还没去看的朋友一定要记得看后面的这个片段哦

其实中国的动画和外国的动画最大的区别在于想象力方面，动画这个载体本身就为想象力提供了非常好的空间，你可以把有摄像机无法表现出来的东西通过动画的形式展现给观众，而国外的动画显然在这方面做得更加突出。

这部大战外星人整体上说是蛮不错的，人物的塑造，情节的设计，美国式的幽默搞笑的对白等等，是一部老少皆宜的作品。

不过为啥地球上的怪物都是好的？

呵呵。

anyway，利用怪物去迎战外星人的情节也不是第一次，记得看过日本一个电影也是利用恐龙怪物打败外形入侵者之类的。

恩，这几个怪物中感觉果冻是比较强的，起码物理攻击无效，只是不知道遇热或者遇冷会怎么样

我越来越期待所有的动画电影3D化，但是，中文字幕在3D场景里的确很让人晕眩。

人设挺好，怪物门很可爱，角色性格都很棒，就是觉得似乎女主角对于自己的异形从一开始的反抗，到接受以后，在面对家人和自己的男朋友时有些过度乐观了