字典情人

睡前看了这片。

本以为很香艳。

（确实为了这个而看的）倒一点都不。

略有失望。

这个故事拍的还不错，虽然对于蛮族的刻画未免很小儿科。

但娱乐在线，不要计较了。

女主人公确实很漂亮。

笑起来脸蛋可爱得像苹果，在娇俏和任性方面表现最佳。

在凄苦方面，就有点脸谱化倾向了。

但————难道漂亮和妖媚不也是脸谱化得东西吗？

我对这个Sleeping Dictionary的方式倒是很感兴趣。

不晓得是不是真的有这种单打独斗的教育方式？

确实很多人为了学外语就找老外当男女朋友。

想必在方法论上是讲的通的。

强烈推荐给想学好外语的人。

哈哈

　　　很喜欢这部电影的英文名称《SLEEPING DICTIONARY》，因为这种故事在许多地方发生着，这种角色在现实生活中都能找到，一个西方人来到东方，为了生存下去，他们会找一个漂亮的女人，和他一起同居，教他语言，但是最后他们会拍拍屁股就走，回到他们的国家，继续结婚生子，就像以前的一切从未发生过。

这其中有爱吗？

不能说完全没有，和一个人同床共枕几年，不产生一丁点感情的是禽兽，不过在现实的利益面前，很少有人能够像影片中的男主角那样，义无返顾，所以，我给自己的影评定了这个标题“太像戏了”．．．．．．．　　看这部电影的时候，我并不认识杰西卡，也不知道她出名，查了百度才知道，她是个多国混血儿，美国人，难怪我看的时候总觉得她不可能是土著依班人。

她的英语讲得太好了，气质太没有丛林气息，倒像个舞蹈演员。

　　英国小伙子被当地的什么而改变呢？

这是我看完后一直在思考的一个问题，因为片头就有这么一段话，“他们抱着去改变当地人的想法，结果却被当地人所改变”。

如果一定要说有的话，那就是那个女孩子了吧。

　　这部电影莫非是想和解殖民地与殖民者之间的关系，嗯，也看不出来，或许将其看作单纯的爱情片来看更简单一些。

直到看到这部电影，才理解何为字典情人。

字典与情人相结合，未免让人坏笑一下。

又有哪个男人不渴望一位字典情人呢。

字典代表丰功伟绩，热带雨林中绝美的土著女人作为情人，这是热血青年难以企及的梦想，这也只会出现在维多利亚时期的昂撒青年上。

这是殖民者血雨腥风的征服后留下的制度。

想必两百年前，当英国人第一次登陆婆罗洲时，一定与当地的土著发生过残忍无比的战争吧，那一个个热爱着自由，拿着砍刀毒箭黝黑壮硕的小伙子，都是每一位东印度公司英国军人的梦魇。

但野蛮部落始终无法战胜工业文明，征服是必然的。

如今，这些土著心甘情愿的奉上自己部落最美的女人来供奉远道而来的英国总督，对英国人的统治理所当然，这般背景对于婆罗洲人们无疑是可悲的，这就叫做一个民族对另一个民族的征服。

如此带有殖民主义恶臭的背景，能被导演拍成如此唯美的电影，的确是很有功力。

也少不了这部电影的立意。

In 1936, the British Empire still extended over vast areas of the globe.It was a time when young men Finished their education by serving as administrators in distant lands.They sought to change the countries they rules...but more often the countries changed them.年轻的殖民者远道而来，想要改变这片土地，最终却被这片土地所同化。

这就像《与狼共舞》中的Lieutenant Dunbar一样，殖民者被反向殖民了。

后维多利亚时期的昂撒人也太爽了，受完高等教育就能去殖民地但人上人，完美突破内卷的民族。

看看现在中国人，大学，研究生毕业连工作都找不到，找到了也是韭菜螺丝钉，可望不可及。

对于国人而言，这个故事很平常。

明明相爱却遭遇坚阻，如同梁祝，相同的是过程不同的是结局。

喜欢这样的电影，不催泪，但依旧感人，就像看过的《忽而今夏》，爱终是战胜了年岁和经纬，这里，爱让热带雨林犹如天堂。

论影片剧情，论演员演技，这都算不上佳作，但喜欢阿尔巴，又喜欢这样的故事，所以，给了四星。

本来嘛，爱情片里就需要浪漫，干嘛因为那些阻力就放弃你的选择？

想起泰坦尼克里露丝用消防斧斩断杰克的手铐，我是一点都没担心露丝会不会砍断杰克的手，因为爱的力量会让那把斧头比激光制导武器还精准，要是被铐上是她那个未婚夫卡尔，那就可以当恐怖片看啦。

《字典情人》。

7分。

简·盖金编剧、导演，杰西卡·阿尔芭、休·丹西主演作品。

这个故事可能是异想天开，但放在1936年的英属殖民地沙月拉，似乎又有一丝故事的可能性，毕竟一方是已然相对文明的英国，一方是正在被开发教化的原始部落。

休·丹西饰演的特拉斯科特奉父命来到沙月拉，当地的长官亨利热情接待了他，并给他安排了一位字典情人，杰西卡·阿尔芭饰演的莎莉玛。

这些女子被挑选出来伺候白人并学习语言和文明，完成使命后回去教化部落。

特拉斯科特爱上了莎莉玛。

神奇的是，亨利的女儿茜茜也来到了部落，在父母的搓合下，特拉斯科特竟然和茜茜闪婚。

这几乎是一段不可被原谅的爱情。

即便这个过程中特拉斯科特在部落中表现出了优良的品质和能力，但在爱情和婚姻以及家庭这个问题上，他是个十足的渣男无疑。

不得不说，杰西卡·阿尔芭，即便是她的luo替，也真的是好美啊。

我想，一部好看的电影应该是这样的：当你看完时会大叹一口气，然后很肯定地赞叹“好看”。

我以为会是一个像《海的女儿》一样带有安慰的悲剧故事。

然而善良的导演给我们一个圆满的结局。

依班的景色美丽异常。

茂密的丛林，浑浊的河流，木头搭成的长屋，各种各样的动物。

我喜欢萨莉玛那双看人瞬也不瞬的眼睛，那种带着骄傲不屑的神情像一个真正的公主。

最后男主角放弃英国人的身份，光着脚裹着长裙与萨莉玛共舞的场景与周围环境如此协调。

安吉布拉，一个一生为丈夫而活的女人。

她一辈子小心翼翼步步为营，警惕地守卫自己的婚姻。

她拥有完整的家庭，一个出色的女儿和长久陪伴自己的丈夫，即使她的爱人从未全心全意属于她。

她以一个过来人冷漠怜悯的眼光看待这一切，甚至劝诫女儿忘掉感情，用婚姻捆绑住自己和丈夫。

命运兜兜转转。

很庆幸雪滋没有成为她母亲那样的人，这样一个漂亮聪颖的女人应当拥有更加美好自由的人生。

而那个尚未出世的孩子，则是这段感情带来的最好的礼物。

当她说：我不希望约翰和姐姐受到伤害时。

那一刹那，她的光芒甚至超过了女主角。

同样的事情，当初的选择不同，未来的生活也会不同。

没有谁对谁错，你要的是什么呢？

在经历这些以后，会不会在失望、愤怒、怨恨中迷失，然后忘记当初的自己，过上自己最讨厌的生活？

能在犹豫、不舍、伤心难过之际做出最勇敢最坚定的决定，这是我最钦佩的能力。

再回到电影中，当然也不是所有地方都尽如人意：萨莉玛被关押起来，亨利问托斯卡特：所以，你放弃她吗？

镜头上是男主角的面部特写，他眼神坚定，却回答说：是的豆瓣的评分并不算很高，有时候评论看多了会影响自己的判断力。

影响分数的因素很多。

个人喜好，比如明星或类型；观看时的心情或环境（在影院会加分）等等。

我要尽量客观并带有自己想法地去评价它们。

不管怎么样，我都很喜欢这部电影。

“In 1936, the British Empire still extended over vast areas of the globe.It was a time when young men finished their education by serving as administrators in distant lands. They sought to change the countries they ruled....but more often the countries changed them”片头劈头盖脸几句话，说白了，其实就是殖民者对殖民地的一场意淫。

好，故事的脉络，其实就是一个英国青年来到一个充斥着各类原著民人类的英属殖民地，然后还邂逅了一个美丽的，充满异域风情的女纸。

这女纸还心甘情愿的要做他的sleeping dictionary.啥是sleeping dictionary呢？

准确来说，就是一个高端陪读：不仅教授主公学习当地语言，还陪睡，美其名曰perform wifely duty. 啧啧啧，这等好事儿，英国好骚年自然推倒之。。。。

可是阿可是，腐国人民是讲求social class的，就算你是我的sleeping dictionary，你不是那个陪我sleep一辈子的人，不能把你拉到教堂里行大礼。

所以，英国青年还是乖乖的和英国女青年结了婚，并且忧桑的想The only way is to wipe away the couple of years and start life afresh但是嗬，谁能忘得了那刻骨铭心的风花雪月，更何况这段romance还早就了一个娃娃。。

于是当重新踏上那土地的时候，看到了昔日的情人，并柔情似水的跟她说：I would rather have you than a country, or a language, or a history.啊！

多么波澜壮阔的情话，多么伟大的爱情!还遭到了昔日情人现在服侍对象的袭击，但是正当男女主角处在枪口之下时，殖民地居民为了救他们一命，刷刷两箭射穿了敌人的脑袋。。

然后，然后，在丛林中，男主人公和sleeping dictionary拥吻在了一起。。。

然后，就没有然后了……这片儿色调美，男女主人公美，不过就是让人有点看不明白……但是，这片从学术上讲挺有研究价值，因为其中充斥着heroism, psycholagny,colonialism，云云记那场西方殖民者风花雪月的事儿。

我们是生活在21世纪吗？

《字典情人》是否假设观众们这辈子只看过寥寥数部上世纪七八十年代的电影？

我这么比较也许只是侮辱了七八十年代的那些经典好片。

陈旧，俗套，无聊——这是导演追求的目标。

杰西卡的美妙身躯和甜蜜笑容都不能阻止我对该片的失望。

最开始看这部片子是在老魏的强烈推荐下开始看的，在接触了N多美国大片之后，已经很少能习惯于接受这么抒情的片子的开始，草草的浏览了一下，就放在了桌面，能开始看它，完全是实在找不到片子可看了。

这是我动笔评价的第一部电影。

我承认，在我最开始看它的时候完全是以一种比较谐谑的态度再看，但是在片子前进的过程中，却被这种非常慢而压抑的基调，带进了影片的情景，那种丢失了很久的淳朴，就像老魏说的，没有好莱坞大片的商业元素。

故事发生在1936年，马来西亚的Sarawak ，“1936年，大英帝国的领土遍及全球，年轻人以去遥远殖民地服务的方式，完成他们所接受的教育，然而他们试图改变所治理的国家，却更多的时候被那些国家所改变。

”这就是影片的开场白，我很少注意片头，看多了大片的缘故吧，总认为片头无非是一些诱人的噱头，但是我却错了，这段话不能称之为片子的主题，却是片子隐形中带来的一个意义。

就像前些天袁腾飞视频中讲的，“一个国家的灵魂在于文化，中国就是这样，谁征服了我们，谁就变成了我们”，所谓文明世界的人们，总是标榜自己文明的先进，文明与否暂且搁置，因为文化的强行入侵本身就是一种野蛮，因为是强行，并没有征求“荒蛮”地区人的意愿，就像影片中赛希尔为赛丽玛拍照一样，赛丽玛的抗争和不悦就好像是对文明征服者的一种蔑视，你没有理由强行给他们带来任何东西，因为人是自由的。

男主人公托斯卡带着父亲的遗愿，教化当地的土著居民依班族人，来到了Sarawak，接待他的亨利告诉他关于依班族的一些惯例，托斯卡应邀参加了他们的宴会，接连三碗的米酒让他开始迷醉，女主人公赛丽玛出场，古老的舞蹈让托斯卡开始燃烧起来，当他被推出去表演节目的时候，那种窘态，让整个依班族人开始沉默，“沙漠之沙浸透着红色，红色的破碎阶级的残骸，机枪被堵住了，团长死去了，大家被黄沙和烟气迷住了眼，死亡之河涨满了河堤，英格兰是那么遥远，荣誉是那么贴近，突然，一个孩子的声音传来，奏乐，奏乐，跳起来！

”依班族，这个崇尚酗酒，和一切让人发笑的实际笑话的族人，在托斯卡拙劣的舞蹈中捧腹开怀。

醉酒之后的托斯卡，看到了那种最原始的形态，侵犯带来的惩罚，死亡的野蛮，但是，他醉了。

“字典情人”在第二天就给他带来了极大地震惊，在接受了文明制度之下的严谨教育后的托斯卡，无法理解这种制度，面对一个活色生香的女人赤裸裸的挑逗时，他开始不安，那种和自己精神相悖的东西总是要出现，矛盾也就随之而来。

“具体地说，是她们选择你，而不是你选择她们”亨利的这句话给了我很大的疑惑，最原始状态下的部落，却有着女人对选择的权利。

托斯卡面对自己被蚂蚁啃噬坏了的书籍，面对赛丽玛诱人的声音，那种烦躁和内心的矛盾，一旁是自己的“精神”束缚，一旁是不用负责的安乐享受，心安理得却让人无法接受。

次日的赛丽玛却直接戳中了托斯卡的内心，“你想跟我睡觉，但你的精神不允许你这样”。

男人的欲望是一个矛盾体，欲望之前的种种道德谴责阻止他去发泄，欲望来临的强烈，可以让他抛弃一切责任去疯狂，欲望之后则是对责任的思考。

或许正是因为这样的道德观念，使得托斯卡无法将自己从罪恶感中解脱出来。

耳鬓厮磨是最容易产生感觉的，正如亨利所说的，没有比床上的语言学习的更快，事实也证明了这一点，之后的数日中，“字典”带给托斯卡的不仅是语言，肉体的感觉已经完全使他抛弃了一切，所谓“情窦初开”吧，赛丽玛带给他作为一个男人的真实体验。

叔本华说：“恋爱是人生解脱的叛徒。

为什么恋爱中的男人竟会为心爱的女性的秋波所眩惑，以致甘愿完全放弃自己，不惜为她做任何奉献牺牲呢？

这是因为她身上某处有着不可磨灭的魅力，以致其他一切都无足轻重了。

人们对某个特定的女性都有着活泼热烈的欲望——不，几近疯狂的欲望，这就证明，我们存在的核心是难以打破的，而且这也正是这种本质核心永存于种族的直接保证。

”托斯卡的疯狂貌似已经引证了这一点，原始土著的女人，却让他明白，文明之下的他们，首先是一个赤裸裸的带着欲望的人，所以这种由欲望带来的自然而然的经历并不值得一个人去耻辱和负罪。

三个男人托斯卡，亨利，贝莱赛，应该称之影片中三个主要男人，亨利作为一个曾经的老人，只能面对制度的无奈做出选择，给自己心中的人最实际最小的伤害，他以一个捍卫者的身份出现，却逾越了捍卫者的权限，因为他自己本身就是违规者。

托斯尚未涉世，他把欲望和责任联系到一起，好意并非好事，固执造成了所有人最直接也最实际的伤害。

贝莱赛这个觉得让人只能感觉到无奈，他做的只是一个男人应该的做的一切。

至于自始至终以病态的形式出现的希玻理，最终被最原始的亚卡塔人所杀，最原始的方式，最淳朴的民心，却能解决最实际的问题。

厨师沙摩斯就像所有爱情故事里面应该存在的一个牵线红娘一样，一直在促成者自己主人的好事，“每月定期酗酒两次”就是他的工钱。

三个女人亨利的妻子安琪布拉德，为了自己丈夫，宁可将小女儿送回英国，毫无选择性的生活造成了小女儿赛希尔的心理，“我被人选中，而不是我选中别人”她不允许自己的丈夫脱离自己的视线哪怕只是一刻，这女人是悲哀的，一个高明的女人从来不用监视或者手段来征服男人，魅力就够了。

赛丽玛，这个字典情人的女儿，重蹈了母亲的覆辙，悲剧性的做了又一代的字典情人，文明与原始的血缘交合赋予她追求自由的思想，影片上半部分中她一直以一个主动者的身份在征服着托斯卡，征服成功，结局却很悲剧。

现实经常会发生戏剧性的轮回，人们总在现实的悲剧漩涡中无奈的挣扎，做出惨痛的抉择。

直至现代，总有无数的人在批判着男人的随意，但是影片却直白的告诉我们，男人对于自己第一个深爱的女人是永远无法释怀的，主人公托斯卡的戏剧性就在于此。

大多数的初恋总是难以成功，有的人选择放弃，在以后的人生中慢慢回味，有的人执着，最终落得累累伤痕。

这大概就是初恋的青涩。

似乎男女主人公的初恋并没有像我们现实中想的那么纯粹，因为这其中夹杂了肉欲。

但又比我们纯洁，在最原始环境下人们欲望的彻底展开，心灵中最原始的冲动，应该是最真实最纯洁的。

结束爱情中孩子的到来往往意味着责任的开始，见到自己孩子的托斯卡瞬间被另一种感情冲动。

最直接的血缘冲动，造就了他最热烈的回归和内疚。

法律意义上的妻子赛希尔，作为另一个戏剧性的女人，却用最高明的举动化解了自己的尴尬。

每个人在人生中都会找到自己的归宿。

或好或坏，获此或彼，但是，都会找到。

不是你，不是我，只是过客。

只有最坚定的抗争，才能获得最真实的果实。

翻页看了一下，写的很烂，但是强烈推荐一下这部片子，不错。

2010-5-15

The sleeping dictionary命运总是这样 在你自以为是的时候 往你的心口插上一刀如果第一次没有下定决心的话 第二次会难上十倍 这就是惩罚一条道黑到底 如果选择了妥协 那就永远不要后悔 不要留恋 是对现在的人最起码的尊重 也是对过去的人的保护 做出了选择 就要承担得起 任何它所带来的影响